TMI, TMI인데…: Bedeutung & höfliche Grenzen
Lerne die Bedeutung von TMI (티엠아이) und einfache Antworten wie „TMI인데“ und „그건 TMI야“, um Gespräche höflich umzulenken – ohne zu beschämen.
Setze TMI als Label für „zu viele Infos“ und zugleich als sanftes Boundary-Tool ein – mit Scripts, mit denen du umleiten kannst, ohne die Person zu beschämen.
3-second summary
Du kannst mit einem leichten „TMI“ reagieren, wenn es spielerisch ist, oder es als sanfte Grenze nutzen, um umzulenken und das Thema zu schließen.
The chat (realistic)
Chat 1 (friends)
- A:
Quick cheat sheet
Ausdrücke in diesem Beitrag
TMI ist ein koreanisches Chat-Meme, übernommen aus dem Englischen „Too Much Information“. In Korea wird es oft locker benutzt, eher wie „lustige Zusatzdetails“, kann aber auch bedeuten „das ist zu privat / unnötig“. Eine typische Falle: Lernende denken, es klingt immer unhöflich. Es hängt von Ton und Beziehung ab.
