스브스뉴스: SBS-News-Marke expandiert zu Netflix
Erfahren Sie, wie die digitale Marke Subusu von SBS News zu Netflix expandiert. Lernen Sie den Begriff 스브스뉴스 und seinen Einfluss auf die koreanischen Medien kennen.
EN brief: 스브스뉴스, 넷플릭스 진출 (culture) + 1 glossary term.
Summary
SBS News hat offiziell eine strategische Expansion seiner digital-nativen Marke, Subusu News, auf die globale Streaming-Plattform Netflix angekündigt. Dieser Schritt markiert einen bedeutenden Wandel für traditionelle koreanische Rundfunkanstalten, die zunehmend versuchen, Digital-First-Inhalte für ein internationales Publikum zu nutzen.
Es wird erwartet, dass die Zusammenarbeit hochwertigen investigativen Journalismus und trendige soziale Kommentare – Markenzeichen der Marke Subusu – einer breiteren Zielgruppe zugänglich macht. Während SBS zuvor Dramen und Varieté-Shows an Netflix lizenziert hat, ist dieser Fokus auf eine aus den Nachrichten abgeleitete digitale Marke ein relativ neues Terrain.
Branchenexperten vermuten, dass diese Partnerschaft es SBS ermöglichen wird, traditionelle Rundfunkbeschränkungen zu umgehen und jüngere Zuschauer zu erreichen, die Inhalte primär über OTT-Dienste (Over-the-Top) konsumieren. Es spiegelt auch das wachsende globale Interesse an koreanischen Non-Fiction- und Dokumentar-Erzählungen wider.
Details zu den spezifischen Titeln oder dem genauen Veröffentlichungszeitplan auf Netflix wurden im ersten Bericht nicht vollständig bekannt gegeben, aber der Schritt wird als langfristige Strategie gesehen, um die Einnahmequellen und die Markenpräsenz im digitalen Zeitalter zu diversifizieren.
Full story (translated & rewritten)
Laut Berichten von Media Today bereitet SBS den Start von Inhalten unter dem Banner 'Subusu News' (스브스뉴스) auf Netflix vor. Subusu News startete ursprünglich als Social-Media-basierter Nachrichtendienst und erlangte massive Popularität durch sein 'Card News'-Format und Kurzvideos, die komplexe soziale Themen auf witzige und leicht zugängliche Weise erklären.
Der Übergang zu Netflix bedeutet, dass Subusu News nicht mehr nur ein Social-Media-Experiment ist, sondern ein legitimes Content-Kraftpaket, das in der Lage ist, Langform- oder Serien-Dokumentationen zu produzieren. Der Artikel stellt fest, dass diese Expansion Teil einer umfassenderen Strategie von SBS ist, um sich an die sich schnell verändernde Medienlandschaft anzupassen, in der die traditionellen TV-Zuschauerzahlen sinken.
Während die genaue Art der Netflix-Inhalte – ob es sich um eine Dokumentarserie, eine Talkshow oder ein Nachrichtenmagazin handeln wird – noch unter Verschluss bleibt, bietet der bestehende Ruf der Marke für 'Munjyeong-geol' (Civilization Express) und andere virale Segmente eine starke Grundlage. Der Herausgeber, Media Today, hebt hervor, dass dies ein seltener Fall ist, in dem die Untermarke einer inländischen Nachrichtenmarke direkt in den globalen OTT-Markt eintritt.
Dieser Schritt unterstreicht auch den Wettbewerbsdruck unter den koreanischen Sendern, sich 'IP' (geistiges Eigentum) zu sichern, das global Resonanz findet. Durch die Partnerschaft mit Netflix will SBS die Marke Subusu von einem lokalen digitalen Nachrichtensender zu einem globalen Content-Ersteller aufwerten.
Context
- Subusu News ist eine Digital-First-Marke unter SBS (Seoul Broadcasting System), einer der drei großen terrestrischen Rundfunkanstalten Südkoreas.
- Die Marke ist bekannt für ihren informellen, prägnanten Stil, der auf die Generation Z und Millennials abzielt und in der Berichterstattung oft Internet-Slang und Memes verwendet.
- Netflix hat nach dem massiven Erfolg seiner K-Dramen aggressiv in koreanische unskriptete Inhalte investiert.
Quick cheat sheet
Ausdrücke in diesem Beitrag
스브스뉴스seubeuseunyuseu (Subusu News) ist der spielerische, phonetische Name für die digitale Nachrichtenabteilung von SBS. Der Begriff '스브스' (Seu-beu-seu) leitet sich von der Art und Weise ab, wie die Buchstaben S-B-S auf Koreanisch schnell ausgesprochen werden, wodurch es wie ein freundlicher Spitzname und nicht wie ein formelles Firmenkürzel klingt.
스브스뉴스는 MZ세대를 겨냥한 콘텐츠를 만듭니다.seubeuseunyuseuneun MZsedaereul gyeonyanghan kontencheureul mandeupnida. — Subusu News erstellt Inhalte, die auf die MZ-Generation abzielen.
요즘 스브스뉴스에서 재미있는 영상이 많이 올라와요.yojeum seubeuseunyuseueseo jaemiitneun yeongsai manhi olrawayo. — In letzter Zeit werden viele interessante Videos auf Subusu News gepostet.
