BTS: Live-Event am Gwanghwamun-Platz auf Netflix

EN brief: BTS, 내달 21일 광화문 광장서 컴백 공연…넷플릭스 생중계 (culture) + 1 glossary term.

Summary

Die globalen Superstars BTS bereiten sich auf eine historische Rückkehr auf die Bühne im nächsten Monat vor. Ihre Agentur, BigHit Music, gab bekannt, dass die Gruppe einen speziellen Comeback-Auftritt mit dem Titel "BTS THE COMEBACK LIVE: ARIRANG" auf dem Gwanghwamun-Platz im Herzen von Seoul abhalten wird. Die Veranstaltung ist für den 21. März 2026 um 20:00 Uhr KST geplant.

Dieser Auftritt ist das erste Mal, dass einem Solokünstler die Erlaubnis erteilt wurde, ein eigenständiges Konzert auf dem Gwanghwamun-Platz zu veranstalten. Der Ort gilt als das symbolische Zentrum der koreanischen Geschichte und Kultur, was dies zu einem bedeutenden Meilenstein für die Gruppe und die Branche macht.

Fans weltweit können das Ereignis in Echtzeit verfolgen. Netflix hat sich die Rechte gesichert, den Auftritt live in über 190 Länder zu übertragen. Dies ist das erste Mal, dass ein großes Live-Event in Südkorea global über die Netflix-Plattform gestreamt wird.

Zusätzlich zum Live-Auftritt wird am 27. März eine Dokumentation mit dem Titel "BTS: THE RETURN" auf Netflix veröffentlicht. Der Film wird den Produktionsprozess ihres 5. Studioalbums "ARIRANG" detailliert beschreiben, das am 20. März erscheinen soll.

Full story (translated & rewritten)

BigHit Music bestätigte am 3. Februar, dass BTS ihren neuen Titelsong und weitere Lieder ihres kommenden 5. regulären Albums auf dem Gwanghwamun-Platz enthüllen werden. Die Agentur betonte, dass dieser Veranstaltungsort gezielt gewählt wurde, weil er die Identität und den Ausgangspunkt der koreanischen Kultur repräsentiert, was mit den Themen ihres neuen Albums "ARIRANG" übereinstimmt.

Obwohl BTS bereits zuvor an historischen koreanischen Stätten aufgetreten ist – insbesondere ihr Auftritt 2020 in der Geunjeongjeon-Halle des Gyeongbokgung-Palastes und im Gyeonghoeru-Pavillon für die NBC-Sendung "The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" – markiert dieses bevorstehende Ereignis ihren ersten großen Live-Auftritt im Zentrum von Seoul seit etwa fünfeinhalb Jahren. Es wird als "Neuanfang" für die Gruppe gerahmt.

Das Album "ARIRANG" selbst wird 14 Titel enthalten. Laut der Agentur erkunden die Songs universelle Emotionen wie Identität, Sehnsucht und tiefe Liebe. Die Wahl des Wortes "Arirang" für den Titel ist beabsichtigt, da es im koreanischen Erbe ein tiefes symbolisches Gewicht trägt.

Die Logistik der Veranstaltung ist ebenso bahnbrechend. Durch die Partnerschaft mit Netflix für einen globalen Livestream umgeht das Event traditionelle Rundfunkbeschränkungen und ermöglicht es Fans in fast jedem Winkel der Welt, gleichzeitig teilzunehmen. Die Dokumentation nach der Albumveröffentlichung wird einen Blick hinter die Kulissen der 3 Jahre und 9 Monate dauernden Reise bis zu diesem Comeback werfen.

Context

• Der Gwanghwamun-Platz ist ein riesiger öffentlicher Raum vor dem Haupttor des Gyeongbokgung-Palastes, der oft für nationale Feierlichkeiten und große Kundgebungen genutzt wird.
• BTS hat eine Geschichte darin, koreanische Wahrzeichen einem globalen Publikum zu präsentieren, indem sie zuvor an Flughäfen, Palästen und Nationalmuseen filmten.
• Dieses Comeback wird mit großer Spannung erwartet, da es auf eine bedeutende Pause folgt, in der die Mitglieder verschiedene persönliche und obligatorische Verpflichtungen erfüllten.

Source

• Link: https://www.yna.co.kr/view/AKR20260203038300005