Arti ๋์ง & ์ ๋: Slang Wajib Fandom K-pop
Kuasai ๋์ง dan ์ ๋ - inti dari budaya fandom K-pop. Pelajari cara membicarakan bias Anda seperti orang lokal dan hindari kesalahan sosial yang umum.
Lv.1
U
Kuasai ๋์ง dan ์ ๋ - inti dari budaya fandom K-pop. Pelajari cara membicarakan bias Anda seperti orang lokal dan hindari kesalahan sosial yang umum.
Pelajari kosakata spesifik yang digunakan oleh penggemar Korea untuk mendeskripsikan obsesi mereka dan bagaimana mereka pertama kali jatuh cinta pada idola favorit mereka.
Jika Anda ingin mengatakan "Aku sedang sangat menyukai BTS akhir-akhir ini" atau "Aku mulai mengikuti aespa," Anda mungkin tergoda untuk menggunakan kata ํฌpaen (penggemar), tetapi orang lokal menggunakan kata kerja yang jauh lebih ekspresif.
๋ ์์ฆ ์์คํ ๋์งํด.na yojeum eseupa deokjilhae. โ Aku sedang 'stanning' aespa belakangan ini.
Gunakan ๋์งdeokjil untuk mendeskripsikan tindakan menjadi penggemar (hobi itu sendiri), sementara ์
๋ipdeok secara spesifik merujuk pada momen atau proses masuk ke dalam suatu fandom.
๋์ง ์ค์ด์ผdeokjil juiya (Santai - dengan teman)๋์งํ๊ณ ์์ด์deokjilhago isseoyo (Sopan - penggunaan umum)ํฌ์ผ๋ก์ ์์ํ๊ณ ์์ต๋๋คpaeneuroseo euwonhago itseupnida (Formal - pengaturan resmi)
Berasal dari kata Jepang 'otaku' (์คํ์ฟ ), yang menjadi ์ค๋ํodeokhu dalam bahasa Korea dan akhirnya disingkat menjadi ๋deok. Menambahkan ์งjil (akhiran yang sering digunakan untuk tindakan berulang) menciptakan ๋์งdeokjil. Ini merujuk pada semua aktivitas penggemar: membeli album, pergi ke konser, atau streaming MV.
ํฌ์งpaenjil (Versi yang sedikit lebih lama, terkadang terasa lebih eksternal)๋์งํ๋คdeokjilhada (Bentuk kata kerja)๋ ์์ฆ๋ ์ธ๋ธํด ๋์งํด?neo yojeumdo sebeuntin deokjilhae? โ Apakah kamu masih stanning Seventeen belakangan ini?
์, ๋ด ์ถ์ ๋์ด์ผ.eung, nae salmui nagiya. โ Iya, itu kebahagiaan hidupku.
์ทจ๋ฏธ๊ฐ ๋ญ์์?chwimiga mwoyeyo? โ Apa hobi Anda?
์ ์์ด๋ ๋์งํ๋ ๊ฑฐ ์ข์ํด์.jeo aidol deokjilhaneun geo johahaeyo. โ Saya suka menjadi penggemar idola (stanning idola).
Kombinasi dari (masuk) dan (dari deok-hu). Ini mendeskripsikan momen "pintu masuk". Anda akan sering mendengar frasa (masa penyangkalan), yaitu waktu ketika Anda menyukai seorang idola tetapi menolak untuk mengakui bahwa Anda telah menjadi penggemar.
์
๋ipdeok (Masuk ke fandom)ํด๋hyudeok (Istirahat sejenak dari aktivitas fandom)ํ๋taldeok (Meninggalkan fandom sepenuhnya)์ฌ์
๋jaeipdeok (Bergabung kembali ke fandom setelah sempat keluar)Uji pengetahuan Anda tentang slang fandom. Pilih istilah yang tepat untuk setiap situasi.
๋์งdeokjil / ์
๋ipdeok )๋์ง / )Answers:
๋์งdeokjil์
๋ipdeok์
๋ํ์ดipdeokhaesseoNotes:
๋์งdeokjil merujuk pada aktivitas berkelanjutan dan hobi menjadi seorang penggemar.์
๋ipdeok menggunakan karakter untuk 'masuk' (์
), menandai awal dari perjalanan tersebut.์
๋ํ์ดipdeokhaesseo adalah bentuk lampau dari bergabung, sementara ํ๋taldeok berarti meninggalkan fandom.์
๋ ํฌ์ธํธipdeok pointeu (momen Anda menjadi penggemar) untuk artis favorit Anda dan cobalah menjelaskannya dalam satu kalimat.์ฑ๋seongdeok (penggemar sukses) untuk melihat apa yang terjadi ketika ๋์งdeokjil berujung pada pertemuan dengan idola Anda!์
ip๋deok์
๋ ๋ถ์ ๊ธฐipdeok bujeonggiํฌ์ด ๋๋คpaeni doeda (Menjadi penggemar - netral)์
๋ ํฌ์ธํธipdeok pointeu (Alasan/momen spesifik Anda menjadi penggemar)๋ ์ด๋ฒ ์ ๊ณก ๋ณด๊ณ ์์ ์
๋ํ์ด.na ibeon singok bogo wanjeon ipdeokhaesseo. โ Aku benar-benar masuk fandom setelah melihat lagu baru ini.
๋๋์ด ์
๋ํ๊ตฌ๋! ํ์ํด.deudieo ipdeokhaetguna! hwanyeonghae. โ Akhirnya kamu bergabung! Selamat datang.
์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ ๊ฐ์๋ฅผ ์ข์ํ๊ฒ ๋์ด์?eotteotge geu gasureul johahage dwaesseoyo? โ Bagaimana Anda bisa menyukai penyanyi itu?
์ ํ๋ธ ์๊ณ ๋ฆฌ์ฆ ๋๋ฌธ์ ์
๋ํ๊ฒ ๋์ด์.yutyubeu algorijeum ttaemune ipdeokhage dwaesseoyo. โ Saya akhirnya bergabung dengan fandom karena algoritma YouTube.
์ฌ์sasaeng (sasaeng). Mengikuti idola ke tempat tinggal pribadi atau tempat gym mereka bukanlah ๋์งdeokjil; itu adalah kejahatan.๋์งdeokjil umum digunakan, menggunakannya dalam wawancara kerja yang sangat formal mungkin terdengar terlalu santai. Gunakan ์ทจ๋ฏธchwimi (hobi) atau ํฌ์ผ๋ก์ ์์ํ๋คpaeneuroseo euwonhada (mendukung sebagai penggemar).ํฌ์งpaenjil saat berbicara dengan orang yang lebih tua yang mungkin memandang budaya fandom secara negatif; terkadang bisa terdengar sedikit merendahkan dibandingkan dengan ๋์งdeokjil yang lebih sadar diri.์
๋ipdeok์
๋ํ์ดipdeokhaesseo / ํ๋ํ์ดtaldeokhaesseo )