Korean Slang Dictionary
Internet slang, texting abbreviations, and meme vocabulary — all in one place. Click any term to see full examples and audio.
Stage 4 of the Korean TokTok 4-stage curriculum (Hangul → TOPIK 6급) — the advanced-level reference for native-feel vocabulary.
Read the deep-dive: Korean Slang Ultimate Guide — 50+ 2026 slang terms with K-drama context.
Reactions
Express surprise, hype, and disbelief — the most common K-drama exclamations.
Honorifics
Address older / younger / unrelated adults the way native speakers do.
Politeness
Greetings, thanks, apologies, support — the social-glue vocabulary.
K-drama core
High-frequency K-drama dialogue verbs and adjectives.
Fan culture
K-pop / K-drama fandom vocabulary that doubles as everyday Korean.
Emotions & states
Foundational emotion adjectives — sad, happy, angry, scared, embarrassed.
Romance & fate
K-drama romance lexicon — first loves, fated bonds, and "talking stage."
Food & drink
Iconic Korean food and drinking compounds with K-drama food-scene fame.
K-pop fandom
Career, performance, and merchandise vocabulary for international K-pop fans.
Konglish & loanwords
Everyday Korean words coined from English roots — daily-life vocab that surprises learners.
A
6 termsApa itu Poka? Penjelasan Meme Photo Card K-pop
Temukan arti 포카 (Poka), dari kartu foto K-pop hingga meme keberuntungan digital. Kuasai etiket tukar-menukar dan penggunaan santainya sekarang!
Apa itu 엄근진? Arti dan Asal-usul Meme Korea Ini
Temukan arti 엄근진 (Eom-Geun-Jin), asal-usulnya yang lucu, dan cara menggunakannya dalam chat bahasa Korea tanpa merusak suasana. Kuasai slang Korea!
Arti 내돈내산: Mengapa Orang Korea Menggunakannya
Kuasai 내돈내산 dan 광고 untuk mengenali ulasan produk Korea yang jujur. Pelajari nuansa di balik 'uang saya sendiri' vs. konten bersponsor.
Arti 사바사: Cara Menggunakan Slang Korea yang Penting Ini
Kuasai slang Korea 사바사 (sabasa) untuk membicarakan perbedaan individu. Pelajari arti, tips penggunaan, dan alternatif alaminya dalam panduan ini.
Arti 채비 (Chae-bi): Lebih dari Sekadar Persiapan
Temukan nuansa 채비 (Chae-bi), dari persiapan tradisional hingga tren perjalanan modern. Kuasai istilah Korea penting ini sekarang!
Arti 테슬라 (Tesla): Campuran Somaek Viral di Korea
Cari tahu mengapa orang Korea memesan 'Tesla' di bar. Pelajari rasio somaek yang sempurna, etiket budaya, dan cara bicara seperti warga lokal.
D
1 termJ
1 termT
1 term한글
23 terms교도소 Vibe? Memahami Slang 'Penjara' Belajar di Korea
Pelajari mengapa orang Korea menggunakan istilah 교도소 (penjara) untuk menggambarkan rutinitas belajar yang intens dan temukan alternatif yang lebih aman seperti 열공.
꿀야구 & 노답야구: Meme Bisbol Korea yang Wajib Tahu
Kuasai slang bisbol Korea seperti 꿀야구 dan 노답야구. Pelajari cara fans bereaksi terhadap pertandingan yang kacau dalam panduan budaya meme KBO ini.
꿀팁 vs 노하우: Mana 'Tip' Korea yang Harus Digunakan?
Kuasai perbedaan antara 꿀팁 dan 노하우. Pelajari kapan harus menggunakan slang dan kata serapan Korea ini dalam percakapan dan kehidupan sehari-hari.
노답 vs 노잼: Perbedaan Putus Asa dan Membosankan
Pelajari perbedaan antara 노답 (No-dap) dan 노잼 (No-jam). Kuasai istilah gaul Korea penting ini agar tidak salah dalam pergaulan!
노잼 vs 꿀잼: Kuasai Slang Seru Korea Seperti Native
Pelajari arti 노잼 dan 꿀잼, slang Korea penting untuk 'membosankan' dan 'seru'. Kuasai istilah chat ini dengan contoh dan tips kesantunan.
뇌절: Cara Bilang “Kebanyakan” di Chat Korea
Perbaiki salah pakai 뇌절 dengan meter panjang-lelucon, 12 rewrite chat, dan tips sopan untuk 뇌절 그만—kuasai
닥쳐 & 입 다물어: Arti 'Diam' dalam Bahasa Korea yang Kasar
Pelajari arti 닥쳐 (Dak-chyeo) dan 입 다물어. Pahami tingkat kesopanan slang 'diam' dalam bahasa Korea serta alternatif yang lebih aman. Baca selengkapnya!
브레인 & 똑똑이: Slang Korea untuk Si Jenius
Kuasai 브레인 dan 똑똑이 - pelajari cara mendeskripsikan kecerdasan dalam variety show Korea dan obrolan sehari-hari. Temukan 'Skala Intensitas Kecerdasan' sekarang!
손절 vs 거리두다: Putus Kontak atau Jaga Jarak?
Pelajari 손절 vs 거리두다 dengan skala jarak hubungan, 5 jebakan chat yang “terlalu dingin”, dan versi ulang yang lebih halus tapi tetap menjaga batas.
시발비용 & 멍청비용: Pengeluaran Stres dalam Slang Korea
Pelajari arti 시발비용 dan 멍청비용—slang Korea penting untuk pengeluaran akibat stres dan kesalahan konyol. Kuasai istilah ini sekarang!
아싸 & 인싸: Memahami Slang Sosial Korea
Kuasai arti dari 아싸 (Outsider) dan 인싸 (Insider). Pelajari cara menggunakan istilah sosial Korea yang penting ini secara alami dalam percakapan dan kehidupan sehari-hari.
어쩔티비: Bercanda vs Menghina (12 Skenario)
Pelajari 어쩔티비 & 선 넘네 lewat 12 adegan eskalasi, versi lebih aman, dan kalimat perbaikan untuk komentar/DM.
오저치고: Arti Meme 'Makan Ayam Malam Ini' di Korea
Pelajari arti 오저치고 (O-jeo-chi-go) dan 점메추. Kuasai slang makanan Korea dan akhiran '-go' untuk percakapan santai. Tingkatkan kemampuan bahasa Koreamu sekarang!
운세 vs 팔자: Keberuntungan Harian atau Takdir Abadi?
Pahami perbedaan antara keberuntungan sementara (운세) dan takdir tetap (팔자) dalam budaya Korea. Kuasai istilah ini agar terdengar seperti penutur asli!
이상순 바이브: Meme Maskulinitas Chill ala Korea
Kuasai meme 'Lee Sang-sun vibe' (이상순 바이브). Pelajari cara mendeskripsikan energi santai, suportif, dan tenang yang sempurna dalam bahasa Korea.
인싸 뜻: Apa Itu Inssa dalam Bahasa Gaul Korea?
Pahami arti 인싸 (Inssa), istilah gaul Korea untuk orang yang populer dan supel. Pelajari cara menggunakannya dan hindari kesalahan umum.
찐 vs 진짜: Mana Kata "Asli" yang Harus Anda Gunakan?
Kuasai nuansa antara 찐 dan 진짜. Pelajari kapan harus menggunakan istilah gaul Korea ini untuk kata 'asli' dengan contoh dan kuis singkat.
채소 vs 야채: Mana Kata 'Sayuran' yang Benar?
Bingung antara 채소 dan 야채? Pelajari sejarahnya, perdebatan 'bahasa Korea murni', dan mana yang harus digunakan di dapur atau di tempat kerja.
ㅋㅋ & ㅎㅎ: Chat Korea Hangat, Bukan Sinis
Perbaiki ㅋㅋ & ㅎㅎ agar chat Korea terdengar hangat, bukan sarkastik—pohon keputusan, rewrite, dan latihan hitung. Kuasai nuansanya.
킹받네 vs 빡치다: Arti, Nada, dan Aman Dipakai
Pahami 킹받네 vs 빡치다 dengan slider kesal 0–5, pohon keputusan “boleh ngomong ke 선배?”, dan rewrite chat—biar cepat terdengar natural.
헐 (Heol): Arti dan Cara Pakai Slang Korea Paling Populer
Kuasai slang Korea 헐 (Heol). Pelajari cara menggunakan kata seru ini untuk rasa terkejut, tidak percaya, dan sarkasme tanpa terlihat tidak sopan.
현생 vs 혐생: Hidup Nyata atau Hidup yang Dibenci?
Bandingkan 현생 (hidup nyata) dan 혐생 (hidup yang dibenci). Pelajari cara mengekspresikan burnout dan tanggung jawab harian dalam bahasa gaul Korea.
현타·멘붕: Arti & Cara Pakai Natural
Pahami 현타 & 멘붕 lewat pemilih 3 arah, 10 rewrite, dan latihan kolokasi untuk chat nyata—tetap sadar diri dan terdengar natural.
Frequently Asked Questions
What is Korean internet slang?
Korean internet slang (인터넷 신조어) refers to abbreviations, acronyms, and informal expressions widely used in Korean texting, social media, and online communities. Examples include ㅋㅋ (laughter), ㅎㅎ (soft laugh), TMI (too much information), and JMT (존맛탱, delicious).
What does ㅋㅋㅋ mean in Korean?
ㅋㅋㅋ (kekeke) is the Korean equivalent of "hahaha" or "lol." It represents laughter in Korean texting and online chat. More ㅋs indicate louder or more genuine laughter.
What does ㅠㅠ mean in Korean texting?
ㅠㅠ represents crying eyes in Korean texting. It's similar to T_T or TT in English. It expresses sadness, disappointment, or being touched emotionally. More ㅠs mean more intense crying.
How do Korean people text differently from English speakers?
Korean texting uses unique abbreviations based on the Korean alphabet (Hangul). Instead of LOL, Koreans type ㅋㅋ. Instead of emoticons, they use ㅠㅠ for crying or ^^ for smiling. Many slang words are shortened forms of longer Korean phrases.
Is Korean slang used in K-dramas?
Yes! Modern K-dramas frequently use Korean slang and internet expressions, especially in scenes with younger characters texting or chatting online. Learning Korean slang helps you understand K-drama dialogue that textbooks don't cover.