์ค์ ์น๊ณ : Arti Meme 'Makan Ayam Malam Ini' di Korea
Pelajari arti ์ค์ ์น๊ณ (O-jeo-chi-go) dan ์ ๋ฉ์ถ. Kuasai slang makanan Korea dan akhiran '-go' untuk percakapan santai. Tingkatkan kemampuan bahasa Koreamu sekarang!
Lv.1
U
Pelajari arti ์ค์ ์น๊ณ (O-jeo-chi-go) dan ์ ๋ฉ์ถ. Kuasai slang makanan Korea dan akhiran '-go' untuk percakapan santai. Tingkatkan kemampuan bahasa Koreamu sekarang!
Temukan arti ํฌ์นด (Poka), dari kartu foto K-pop hingga meme keberuntungan digital. Kuasai etiket tukar-menukar dan penggunaan santainya sekarang!
Pelajari arti TMI (ํฐ์ ์์ด) plus balasan mudah seperti โTMI์ธ๋ฐโ dan โ๊ทธ๊ฑด TMI์ผโ untuk mengalihkan tanpa mempermalukanโtemukan
Pelajari arti JMT & ์กด๋งํฑ dengan tangga nada (register), latihan perbaikan kalimat, dan pengganti yang aman untuk DM atau komentarโkuasai nuansanya.
Pelajari ์ด์ฉํฐ๋น & ์ ๋๋ค lewat 12 adegan eskalasi, versi lebih aman, dan kalimat perbaikan untuk komentar/DM.
Pelajari cara menggunakan singkatan makanan viral '์ค์ ์น๊ณ ' dan akhiran serbaguna '-go' untuk mengajak makan seperti orang lokal.
Anda ingin bertanya kepada teman apakah mereka ingin makan ayam malam ini tanpa terdengar seperti buku teks? Daripada mengatakan ์ค๋ ์ ๋
์ ์นํจ ๋จน์๋์?oneul jeonyeoge chikin meogeulraeyo?, cukup kirim: ์ค์ ์น๊ณ ?ojeochigo?
Gunakan ์ค์ ์น๊ณ ojeochigo saat Anda secara spesifik ingin makan ayam, tetapi gunakan ์ ๋ฉ์ถjeomechu saat Anda bingung dan butuh rekomendasi menu makan malam.
์ค์ ์น๊ณ ?ojeochigo? โ Sangat santai (hanya untuk teman sebaya)์ค๋ ์ ๋
์นํจ ์ด๋์?oneul jeonyeok chikin eottaeyo? โ Sopan/Netral์ค๋ ์ ๋
์ผ๋ก ์นํจ์ ์ด๋ ์ ๊ฐ์?oneul jeonyeogeuro chikineun eotteosingayo? โ Formal/Pekerjaan
Ini adalah contoh klasik dari 'Singkatan dari Singkatan' (์ค์๋ง). Ini merupakan singkatan dari ์ค๋ ์ ๋ ์นํจ ๊ณ (Hari ini Malam Ayam Go). Istilah ini menjadi populer dalam budaya gaming Korea dan chat KakaoTalk karena, jujur saja, ayam adalah hidangan nasional tidak resmi di Korea.
์ค์ ์ผ๊ณ ojeosamgo โ Hari ini Malam Samgyeopsal (Perut Babi) Go์ค์ ๋ง๊ณ ojeomago โ Hari ini Malam Malatang Go์ผ ์ค์ ์น๊ณ ?ya ojeochigo? โ Hei, ayam malam ini?ใ
ใ
์ฝใ
ใ
kol โ Oke, setuju.Hindari menggunakan ini dengan bos Anda. Sebagai gantinya, gunakan: ์ค๋ ์ ๋
์ ๋ค ๊ฐ์ด ์นํจ ๋์๋ฌ ๊ฐ์ค๋์?oneul jeonyeoge da gati chikin deusireo gasilraeyo? โ Apakah Anda ingin pergi makan ayam bersama malam ini?
Ini adalah singkatan dari ์ฌ ๋ด ์ฒ (Rekomendasi Menu Makan Siang). Ini adalah pembuka percakapan utama di grup chat kantor saat jam menunjukkan pukul 11:30 pagi dan tidak ada yang tahu mau makan apa. Anda bisa mengganti '์ ' (Makan Siang) dengan '์ ' (Makan Malam) menjadi .
์ค์ ์น๊ณ ojeochigo[Nama Makanan] + ๊ณ [Nama Makanan] + go (contoh: ๋ง๋ผํ ๊ณ maratang go)์ ๋ฉ์ถjeommechu์ ๋ฉ์ถjeomechu์ค๋ ์ ๋
์ ๋ญ ๋จน์๊น?oneul jeonyeoge mwo meogeulkka? (Ke teman) -> ์ ๋ฉ์ถ ์ข!์ค์ ์น๊ณ ?ojeochigo? ke teman Korea di KakaoTalk dan lihat apakah mereka menjawab 'Call' (setuju).-๊ณ -go dengan makanan favoritmu hari ini, seperti ํผ์ ๊ณ ?pija go? atau ์ปคํผ ๊ณ ?keopi go?์ ๋ฉ์ถjeomechu๋ฉ์ถmechu โ Singkatan dari 'Rekomendasi Menu'์์ ๋ฉ์ถajeommechu โ Rekomendasi menu brunch๊ฒฐ์ ์ฅ์ ์์... ์ ๋ฉ์ถ ์ขgyeoljeongjaae wasseum... jeommechu jom โ Aku bingung mau pilih apa... kasih rekomendasi makan siang dong.๋๊ฐ์ค ์ด๋?dongaseu eottae? โ Bagaimana kalau Tonkatsu?ํ์ฅ๋, ์ค๋ ์ ๋ฉ์ถ ๋ถํ๋๋ ค์!timjangnim, oneul jeommechu butakdeuryeoyo! โ Pak Manajer, tolong rekomendasikan menu makan siang untuk hari ini!์ค๋ ์ ๋
์ ์นํจ ๋จน์ผ๋ฌ ๊ฐ์.oneul jeonyeoge chikin meogeureo gaja. (Ke teman) -> ์ค์ ์น๊ณ ?ojeochigo?์ ์ฌ ๋ฉ๋ด ์ข ๊ณจ๋ผ์ฃผ์ธ์.jeomsim menyu jom golrajuseyo. (Ke rekan kerja) -> ์ ๋ฉ์ถ ๋ถํ๋๋ ค์!jeommechu butakdeuryeoyo!์ผ๊ฒน์ด ๋จน์ผ๋ฌ ๊ฐ๋?samgyeopsal meogeureo galrae? (Ke teman) -> ์ผ๊ฒน์ด ๊ณ ?samgyeopsal go?์ค๋ ์ ๋
์ ๋ง๋ผํ ์ด๋?oneul jeonyeogeun maratang eottae? (Ke teman) -> ์ค์ ๋ง๊ณ ?ojeomago?