Daebak vs Jjinda: Cara Bereaksi pada Berita Mengejutkan

Menggunakan reaksi yang salah dalam bahasa Korea tidak hanya membuat Anda terdengar seperti pemula—itu sebenarnya bisa mengubah suasana sosial Anda dari 'teman yang suportif' menjadi 'perundung yang sarkastik.'

Where you’ll see it

Bayangkan sebuah grup chat di mana seorang teman baru saja memposting foto jam tangan baru mereka yang mahal.

Teman A: 나 이거 샀어!na igeo sasseo! (Aku beli ini!) Teman B: 대박!daebak! (Wah, keren!) Teman C: 와... 찐다.wa... jjinda. (Wah... pecundang/sok keren banget.)

Teman C baru saja merusak suasana.