K-Pop Idol Korean & Küchen-Vokabeln Wochenrückblick
Meistere wichtige Sätze wie 잘 먹겠습니다 und lerne, wie K-Pop-Idole so schnell Koreanisch lernen. Inklusive Quiz mit 10 Fragen!
Lv.1
U
Meistere wichtige Sätze wie 잘 먹겠습니다 und lerne, wie K-Pop-Idole so schnell Koreanisch lernen. Inklusive Quiz mit 10 Fragen!
Meistern Sie die Nuancen von 오빠 (Oppa) und 선배 (Sunbae). Lernen Sie, wann man diese Begriffe beim Dating oder am Arbeitsplatz verwendet. Jetzt Koreanisch lernen!
Wiederholen Sie die 7 Batchim-Laute und meistern Sie die Höflichkeitsstufen von -아요 bis -습니다. Perfektionieren Sie Ihre Grundlagen mit unserem Quiz!
Wiederholen Sie wichtige koreanische Begrüßungen wie 안녕하세요 und 수고하세요. Meistern Sie höfliche vs. lockere Sprache mit unserem Guide und Quiz.
Wiederholen Sie 10 essenzielle koreanische Ausdrücke wie 수고하셨습니다 und 안녕하세요. Meistern Sie Begrüßungen und Höflichkeit mit unserem wöchentlichen Quiz!
Lerne die subtile Etikette des koreanischen Essens und die Sprachgeheimnisse kennen, die globale K-Pop-Stars nutzen, um in Rekordzeit fließend zu sprechen.
Liste aller 10 Ausdrücke mit einer einzeiligen Bedeutung:
Ein häufiger Fehler für Lernende ist die Verwechslung, wer was zu Beginn einer Mahlzeit sagt.
잘 먹겠습니다jal meokgetseupnida, wenn er dir das Essen serviert, und er antwortet mit 잘 먹겠습니다jal meokgetseupnida zurück.잘 먹겠습니다jal meokgetseupnida (Ich werde gut essen), um Dankbarkeit zu zeigen. Der Gastgeber oder die Person, die das Essen zubereitet hat, sagt (Bitte essen Sie köstlich/Guten Appetit).Stell es dir so vor: 잘 먹겠습니다jal meokgetseupnida ist eine Erklärung deiner eigenen zukünftigen Handlung, während 맛있게 드세요masitge deuseyo ein Wunsch für das Erlebnis einer anderen Person ist.
Dies ist die Standardart, eine Mahlzeit in Korea zu beginnen. Es signalisiert allen, dass man bereit ist anzufangen und das Essen schätzt. Selbst wenn man mit Freunden isst, ist die höfliche Form üblich, um Respekt für die Mühe zu zeigen, die in das Essen gesteckt wurde.
Wenn du derjenige bist, der gekocht hat, oder wenn du ein Kellner bist, der Essen an den Tisch bringt, ist dies dein Standardsatz. Er ist höflich und einladend. Vermeide es, dies zu jemandem zu sagen, der viel älter ist als du, es sei denn, du befindest dich in einer Serviceposition; stattdessen würdest du formellere Honorativformen verwenden.
Sobald die Mahlzeit beendet ist, ist dieser Satz obligatorisch, um den Abschluss und den Dank zu signalisieren. Er ist das Gegenstück im Präteritum zum Gruß vor dem Essen. Selbst wenn das Essen nicht dein Favorit war, ist dieser Satz eine grundlegende soziale Anforderung in der koreanischen Kultur.
Wörtlich "Der Bauch ist voll". Es ist eine neutrale Art, einen Nachschlag abzulehnen oder einfach Zufriedenheit auszudrücken. In ungezwungener Runde mit Freunden kann man das 'yo' weglassen und 배불러 sagen.
Wenn du koreanische Variety-Shows wie '2 Days & 1 Night' schaust, hast du das schon gesehen. Es ist das verzweifelte Flehen um einen einzigen Bissen vom Essen eines anderen. Benutze dies nur bei sehr engen Freunden, sonst könnte es unhöflich wirken!
Eine Kombination aus 매운 (scharf) und (Versager/Schwächling). Es ist ein spielerischer, leicht selbstabwertender Slangbegriff für Menschen, die die Schärfe der koreanischen Küche nicht vertragen. Sehr verbreitet in K-Pop-Idol-Vlogs.
Oft als JMT abgekürzt. Dies ist ein intensiver Slang für etwas unglaublich Leckeres. Es ist sehr lässig und sollte niemals bei formellen Essen oder gegenüber Älteren verwendet werden.
In der Küche bedeutet dies zu prüfen, ob das Essen mehr Salz oder Gewürze benötigt. Metaphorisch kann es auch bedeuten, "die Lage zu sondieren" oder zu sehen, wie sich eine Situation entwickelt, bevor man sich festlegt.
Die Hausarbeit, die jeder meidet. In Idol-Wohnheim-Geschichten ist 설거지 내기 (Wetten, wer den Abwasch macht) ein wiederkehrendes Thema. Es ist ein Substantiv, daher kombiniert man es normalerweise mit (tun/machen).
Da beim koreanischen Essen oft große gemeinschaftliche Töpfe (wie Eintopf oder Galbi) geteilt werden, ist der 앞접시apjeopsi der kleine Teller, den man benutzt, um seine eigene Portion zu nehmen. Danach in einem Restaurant zu fragen, ist eine sehr praktische Fähigkeit.
Notes:
잘 먹겠습니다jal meokgetseupnida ist die höfliche Ankündigung der Absicht zu essen und zeigt Dankbarkeit gegenüber dem Gastgeber.맛있게 드세요masitge deuseyo ist die Imperativform, die vom Gastgeber verwendet wird, um andere zum Genießen zu ermutigen.잘 먹었습니다jal meogeotseupnida verwendet die Vergangenheitsform, um anzuzeigen, dass das Essen beendet ist und geschätzt wurde.배불러요baebulreoyo ist die höfliche Standardart, Sättigung auszudrücken.한 입만han ipman ist eine sehr verbreitete, lockere Bitte um eine kleine Kostprobe.맵찔이maepjjiri ist der spezifische Slang für jemanden, der empfindlich auf scharfes Essen reagiert.존맛탱jonmattaeng (JMT) ist der passende, energiegeladene Slang für Köstlichkeit unter Gleichaltrigen.간을 보다ganeul boda ist das spezifische kulinarische Verb für das Abschmecken.설거지seolgeoji ist das Substantiv für das Geschirr, das nach einer Mahlzeit gespült werden muss.앞접시apjeopsi ist der spezifische Begriff für den kleinen Einzelteller, der beim gemeinsamen Essen verwendet wird.잘 먹겠습니다jal meokgetseupnida, wenn sie anfangen zu essen.존맛탱jonmattaeng oder erkläre, ob du ein 맵찔이maepjjiri bist.맛있게 드세요masitge deuseyo und 잘 먹겠습니다jal meokgetseupnida.잘 먹겠습니다jal meokgetseupnida = Ich werde gut essen (vor dem Essen gesagt)맛있게 드세요masitge deuseyo = Bitte genießen Sie Ihr Essen (zu anderen gesagt)잘 먹었습니다jal meogeotseupnida = Ich habe gut gegessen (nach dem Essen gesagt)배불러요baebulreoyo = Ich bin satt한 입만han ipman = Nur ein Bissen (berühmter Satz aus Variety-Shows)맵찔이maepjjiri = Jemand, der kein scharfes Essen verträgt존맛탱jonmattaeng = Super lecker (Slang)간을 보다ganeul boda = Abschmecken/Würzen prüfen설거지seolgeoji = Geschirrspülen앞접시apjeopsi = Individueller Beilagenteller맛있게 드세요masitge deuseyo찌질이jjijiri하다hada