역조공: Hadiah Mewah G-Dragon untuk Penggemar
Temukan arti dari Yeok-jogong saat G-Dragon mengejutkan penggemar dengan hadiah mewah di fan meeting terbarunya. Pelajari istilah budaya K-pop yang penting ini!
EN brief: 지드래곤 팬미팅 12시간 전부터 늘어선 줄… ‘역조공’의 정체 (culture) + 1 glossary term.
Summary
Penggemar G-Dragon BIGBANG berkumpul dalam jumlah besar untuk fan meeting terbarunya, dengan beberapa orang mengantre lebih dari 12 jam sebelum acara dimulai. Suasananya sangat meriah saat para pendukung dari berbagai negara berkumpul untuk melihat ikon K-pop tersebut secara langsung.
Yang menarik perhatian media bukan hanya jumlah kerumunannya, tetapi skala hadiah yang diberikan oleh sang artis sendiri. Praktik ini, yang dikenal sebagai 'Yeok-jogong', telah menjadi tren signifikan dalam budaya idola Korea, di mana sang bintang memberikan kembali kepada para penggemar.
Laporan menunjukkan bahwa G-Dragon menyiapkan set hadiah kelas atas untuk para hadirin, termasuk barang-barang dari merek fesyen miliknya sendiri dan kolaborasi mewah. Gestur ini dimaksudkan untuk berterima kasih kepada penggemar yang telah mendukungnya selama masa hiatus yang panjang dan aktivitas terbarunya.
Media sosial dibanjiri dengan foto-foto kotak hadiah tersebut, memicu rasa iri dan kekaguman di kalangan masyarakat umum. Acara ini menyoroti hubungan yang terus berkembang antara selebriti Korea dan fandom setia mereka.
Full story (translated & rewritten)
Fan meeting yang diadakan pada tanggal 6 Februari tersebut memperlihatkan ribuan penggemar yang mengantre sejak malam sebelumnya. Meskipun cuaca dingin, antrean mengular di sekitar lokasi acara, menunjukkan popularitas G-Dragon yang tidak memudar. Petugas keamanan dikerahkan untuk mengelola kerumunan, yang tetap tertib sepanjang penantian panjang.
Setelah memasuki lokasi, setiap hadirin menerima paket hadiah khusus. Isinya termasuk merchandise edisi terbatas dan produk perawatan kulit dari merek premium. Menurut para hadirin, nilai set hadiah tersebut jauh melebihi harga tiket masuk, membuat banyak orang menyebutnya sebagai 'layanan penggemar terbaik.'
G-Dragon dilaporkan menaruh minat pribadi dalam memilih barang-barang untuk set hadiah tersebut. Dia ingin memastikan bahwa para penggemar yang menunggu di tengah cuaca dingin merasa dihargai. Selama acara, dia menyebutkan bahwa dia merasakan rasa terima kasih yang mendalam atas 'hati yang tidak berubah' dari para pendukungnya selama bertahun-tahun.
Artikel tersebut mencatat bahwa sementara 'jogong' (upeti) biasanya merujuk pada penggemar yang memberikan hadiah kepada bintang, 'Yeok-jogong' (upeti terbalik) G-Dragon telah menetapkan standar baru bagi industri. Idola lain telah melakukan gestur serupa, tetapi skala dan kemewahan acara khusus ini telah menjadi topik hangat secara daring.
Context
- Istilah 'Jogong' (조공) awalnya merujuk pada upeti sejarah yang dibayarkan oleh negara bawahan kepada seorang raja.
- G-Dragon sering dianggap sebagai pelopor berbagai tren di K-pop, mulai dari fesyen hingga gaya interaksi dengan penggemar.
- 'Yeok-jogong' sekarang dianggap sebagai metrik utama seberapa besar seorang idola peduli pada basis penggemar mereka.
Quick cheat sheet
Ekspresi di artikel ini
역조공yeokjogong (Yeok-jogong) adalah kata majemuk. Yeok (역) berarti 'terbalik' atau 'lawan,' dan Jogong (조공) berarti 'upeti.' Dalam budaya K-pop, ini merujuk pada selebriti yang memberikan hadiah atau suguhan (seperti truk kopi atau barang mewah) kepada penggemar mereka sebagai tanda terima kasih.
지드래곤은 팬들에게 역조공을 준비했다.jideuraegoneun paendeurege yeokjogoeul junbihaetda. — G-Dragon menyiapkan upeti terbalik untuk para penggemarnya.
오늘 역조공으로 커피차를 받았어.oneul yeokjogoeuro keopichareul badasseo. — Aku menerima truk kopi sebagai upeti terbalik hari ini.
