EN brief: 1300만 '왕사남', '베테랑' 제치고 흥행 영화 5위…팬데믹 후 최고 (culture) + 1 glossary term.
Summary
Industri film Korea memiliki juara kelas berat baru. Drama sejarah "The Man Who Lives with the King" (disutradarai oleh Jang Hang-jun) secara resmi telah melampaui hit tahun 2015 "Veteran" dalam total penjualan tiket. Hingga 15 Maret 2026, film tersebut telah menarik lebih dari 13,46 juta penonton.
Pencapaian ini menempatkan film tersebut di nomor lima dalam daftar box office sepanjang masa untuk film Korea. Film ini telah mendominasi tangga lagu, mempertahankan posisi teratas bahkan enam minggu setelah rilis awalnya. Kenaikan stabil film ini menunjukkan bahwa rekornya mungkin belum berakhir.
Khususnya, film ini sekarang telah mengungguli "12.12: The Day" (12.12: Seoul of the Spring), yang sebelumnya memegang rekor sebagai film Korea yang paling banyak ditonton yang dirilis setelah pandemi COVID-19 tahun 2020. Ini menandakan pemulihan yang signifikan bagi pasar bioskop domestik.
Dibintangi oleh Yoo Hae-jin dan Park Ji-hoon, film ini menceritakan kisah pedih yang berlatar tahun 1457. Film ini mengikuti Raja Danjong yang muda dan terasing serta penduduk desa yang bertemu dengannya di daerah terpencil Cheongnyeongpo. Film ini mencapai angka bergengsi "10 juta penonton" hanya dalam 31 hari setelah penayangan perdana.
(Wang-sa-nam) adalah singkatan suku kata dari judul film "과 는 자" (The Man Who Lives with the King). Di Korea, judul film atau drama yang panjang hampir selalu disingkat menjadi tiga atau empat suku kata untuk memudahkan diskusi di media sosial dan berita utama.
Jika Anda mengikuti berita hiburan Korea, nantikan singkatan lain seperti '범죄도시' menjadi '범도'. Menggunakan judul-judul singkat ini akan membuat Anda terdengar lebih seperti penggemar film lokal di grup chat atau kolom komentar!
Ulangan Berjarak
Nilai setiap kartu untuk menjadwalkan ulangan berikutnya. Kartu yang sulit akan muncul lebih cepat.
Menurut jaringan komputer terintegrasi Dewan Film Korea untuk tiket teater, "The Man Who Lives with the King" (sering disingkat oleh penggemar dan media sebagai Wang-sa-nam) menarik 478.177 penonton pada 15 Maret saja. Performa harian ini cukup untuk mendorong total kumulatifnya menjadi 13.467.844, secara resmi menyalip rekor lama "Veteran" (13,41 juta).
Dalam konteks sejarah sinema Korea Selatan, ini menempatkan film tersebut di tempat ke-7 untuk semua film (termasuk rilis internasional) dan tempat ke-5 di antara produksi domestik. Industri ini mengamati dengan cermat untuk melihat apakah momentum berlanjut ke minggu ketujuh, karena kesenjangan antara film ini dan film berikutnya dalam daftar sepanjang masa terus menyusut.
Keberhasilan film ini sangat berarti karena melampaui "12.12: The Day," yang telah mencatat 13,12 juta penonton. Dengan mengalahkan tolok ukur era pandemi ini, "The Man Who Lives with the King" telah menetapkan standar baru untuk era modern menonton film di Korea.
Dirilis pada 4 Februari, film ini menampilkan pemeran bertabur bintang termasuk Yoo Hae-jin, Park Ji-hoon, Yoo Ji-tae, dan Jeon Mi-do. Plotnya berpusat pada tokoh sejarah Raja Danjong, yang digulingkan dari takhta dan diasingkan. Narasinya berfokus pada interaksinya dengan rakyat jelata di desa Gwangcheongol, memadukan bobot sejarah dengan penceritaan emosional yang jelas beresonansi dengan demografi yang luas.
Context
Raja Danjong (1441–1457) adalah tokoh sejarah nyata, raja keenam dari Dinasti Joseon, yang dipaksa turun takhta oleh pamannya.
"10 Million Club" (천만 영화) adalah tonggak utama di Korea, mewakili fenomena budaya besar mengingat populasi negara itu sekitar 51 juta jiwa.
Sutradara Jang Hang-jun terkenal di Korea tidak hanya karena pembuatan filmnya tetapi juga karena kepribadiannya yang jenaka di berbagai acara varietas.
왕사남wangsanam
왕
사
남
왕사남 봤어? 진짜 감동적이야.wangsanam bwasseo? jinjja gamdongjeogiya. — Sudah nonton Wang-sa-nam? Benar-benar mengharukan.
이번 주말에 왕사남 관객 수가 또 늘었대.ibeon jumare wangsanam gwangaek suga tto neureotdae. — Katanya jumlah penonton Wang-sa-nam meningkat lagi akhir pekan ini.
왕사남 어제 천만 넘었대.
wangsanam eoje cheonman neomeotdae.
Aku dengar Wang-sa-nam melampaui sepuluh juta (penonton) kemarin.
