๊ด๋๋น: Mengapa 46% Orang Korea Jarang ke Bioskop
Cari tahu mengapa hampir separuh penonton bioskop di Korea semakin jarang mengunjungi teater dan pelajari istilah kunci '๊ด๋๋น' dalam ringkasan budaya ini.
Lv.1
U
Cari tahu mengapa hampir separuh penonton bioskop di Korea semakin jarang mengunjungi teater dan pelajari istilah kunci '๊ด๋๋น' dalam ringkasan budaya ini.
Komedian Jang Dong-min bekerja sama dengan PD 'Blood Game' untuk serial survival otak Netflix baru. Temukan berita terbaru K-entertainment!
Temukan bagaimana hits global seperti 'Made in Korea' dan 'XO, Kitty' menjadikan Seoul sebagai lokasi syuting utama. Pelajari istilah ๋ก์ผ.
Temukan kontroversi mengenai perusahaan AI yang mengakses data kesehatan publik di Korea. Pelajari arti dari ๋น์ ํ๋ฐ์ดํฐ (data tidak terstruktur).
Pelajari bagaimana Seoul Cinema Center dan pedagang lokal Eulji-myeongbo berkolaborasi untuk merevitalisasi distrik film bersejarah Chungmuro.
EN brief: ์ํ ์๋น์ 46% "๊ทน์ฅ ๊ด๋ ์ค์๋ค"โฆ์ด์ ๋ "๊ด๋๋น ๋ถ๋ด๋ผ" (culture) + 1 glossary term.
Laporan terbaru dari Dewan Film Korea (KOFIC) mengungkapkan pergeseran signifikan dalam cara warga Korea Selatan menikmati film. Menurut "Riset Tren Konsumsi Konten Film," sekitar 45,8% konsumen melaporkan bahwa mereka lebih jarang mengunjungi bioskop selama setahun terakhir dibandingkan dengan 12 bulan sebelumnya.
Meskipun 42,1% responden mengatakan kehadiran mereka tetap stabil, hanya sebagian kecilโsekitar 12,1%โyang melaporkan peningkatan kunjungan ke bioskop. Data ini menyoroti mendinginnya minat terhadap pengalaman menonton bioskop tradisional di seluruh negeri.
Alasan yang paling banyak dikutip untuk penurunan ini adalah kenaikan harga tiket. Banyak konsumen merasa bahwa beban finansial untuk malam mingguan di bioskop telah menjadi terlalu tinggi, terutama jika dibandingkan dengan alternatif digital yang lebih terjangkau.
Selain itu, dominasi Layanan Video Online (OTT) seperti Netflix dan Tving telah mengubah kebiasaan secara mendasar. Lebih dari separuh peserta survei kini mengidentifikasi streaming sebagai metode utama mereka untuk menonton film.
Studi terbaru Dewan Film Korea, yang dilakukan pada Oktober tahun lalu, mensurvei pria dan wanita berusia 14 hingga 69 tahun yang telah menonton setidaknya satu film antara Oktober 2024 dan September 2025. Hasilnya menggambarkan situasi yang menantang bagi industri film domestik, karena hampir separuh dari populasi penonton film aktif menarik diri dari layar lebar.
Di antara mereka yang melaporkan penurunan kunjungan, 16,5% mengatakan kehadiran mereka "menurun secara signifikan," sementara 29,3% mengatakan "menurun sedikit." Ketika ditanya alasan spesifik di balik perubahan ini, 25,1% responden menunjuk langsung pada "beban biaya masuk bioskop." Ini adalah jawaban tunggal yang paling umum, menunjukkan bahwa sensitivitas harga adalah hambatan utama bagi penonton modern.
Faktor signifikan lainnya termasuk persepsi kurangnya film yang menarik (21,5%) dan kualitas tinggi dari serial orisinal yang tersedia di platform OTT (17,5%). Selain itu, 17,4% responden mencatat bahwa mereka lebih suka menunggu film tersedia di VOD atau layanan streaming tak lama setelah rilis teaternya, daripada membayar tiket bioskop.
Pergeseran ke arah menonton di rumah kini menjadi "normal baru" di Korea. Laporan tersebut menunjukkan bahwa lebih dari 50% konsumen film sekarang menganggap platform OTT sebagai tempat utama mereka untuk menonton film. Tren ini sangat kuat di kalangan demografi muda yang terbiasa dengan kenyamanan dan model langganan biaya tetap dari layanan digital.
Meskipun industri film telah mencoba memikat penonton kembali dengan format khusus seperti IMAX dan 4DX, masalah intinya tetap pada nilai yang dirasakan dari tiket standar. Karena harga tiket telah melonjak pasca-pandemi, "biaya peluang" untuk menonton film yang biasa-biasa saja di bioskop telah menjadi topik perdebatan yang sering muncul di media sosial Korea.
๊ด๋๋นgwanrambi (Gwan-ram-bi) mengacu pada biaya masuk atau biaya untuk menonton pertunjukan, film, atau pameran. Ini adalah kata majemuk dari ๊ด๋gwanram (menonton/menyaksikan) dan ๋นbi (biaya/pengeluaran). Dalam konteks berita, ini secara khusus menyoroti kenaikan biaya tiket bioskop yang saat ini menghalangi publik.
์์ฆ ๊ด๋๋น๊ฐ ๋๋ฌด ๋น์ธ์ ๊ทน์ฅ์ ๊ฐ๊ธฐ ๋ง์ค์ฌ์ ธ์.yojeum gwanrambiga neomu bissaseo geukjae gagi mangseoryeojyeoyo. โ Biaya masuk sangat mahal akhir-akhir ini sehingga saya ragu untuk pergi ke bioskop.
์ํ ๊ด๋๋น ์ธ์๋ ํ์ฝ ๊ฐ๊ฒฉ๊น์ง ์๊ฐํ๋ฉด ๋ถ๋ด์ด ์ปค์.yeonghwa gwanrambi oeedo papkon gagyeokkkaji saenggakhamyeon budami keoyo. โ Selain biaya tiket film, bahkan harga popcorn pun membuatnya menjadi beban besar.
Saat mendiskusikan hobi dengan teman-teman Korea, Anda dapat menggunakan istilah ๋ถ๋ด๋๋คbudamdoeda (menjadi beban/mahal) bersama dengan ๊ด๋๋นgwanrambi untuk menjelaskan mengapa Anda mungkin lebih memilih Netflix daripada bioskop. Ini adalah cara yang sangat alami untuk membicarakan biaya hidup yang tinggi di Seoul atau kota-kota besar lainnya.