์ฑ์ง์๋ก: Drama Korea Picu Over-Tourism Baru di Kamakura
Penduduk di Kamakura, Jepang, menghadapi tantangan over-tourism baru setelah drama Korea Netflix mengubah jalanan tenang menjadi titik panas global. Temukan arti ์ฑ์ง์๋ก.
Lv.1
U
Penduduk di Kamakura, Jepang, menghadapi tantangan over-tourism baru setelah drama Korea Netflix mengubah jalanan tenang menjadi titik panas global. Temukan arti ์ฑ์ง์๋ก.
Komedian Jang Dong-min bekerja sama dengan PD 'Blood Game' untuk serial survival otak Netflix baru. Temukan berita terbaru K-entertainment!
Temukan bagaimana hits global seperti 'Made in Korea' dan 'XO, Kitty' menjadikan Seoul sebagai lokasi syuting utama. Pelajari istilah ๋ก์ผ.
Temukan kontroversi mengenai perusahaan AI yang mengakses data kesehatan publik di Korea. Pelajari arti dari ๋น์ ํ๋ฐ์ดํฐ (data tidak terstruktur).
Pelajari bagaimana Seoul Cinema Center dan pedagang lokal Eulji-myeongbo berkolaborasi untuk merevitalisasi distrik film bersejarah Chungmuro.
EN brief: โ้ ๋๋ผ๋ง ๋๋ฌธ์โ ์ฃผ๋ฏผ๋ค ํญ๋ฐโฆๆฅ โ์ฌ๋จ๋ฉํฌโ ๋๋ค ๋ฌด์จ ์ผ (culture) + 1 glossary term.
Kamakura, sebuah kota pesisir di Jepang yang sudah terkenal sebagai latar anime legendaris 'Slam Dunk', kini menghadapi gelombang baru over-tourism. Kali ini, lonjakan pengunjung disebabkan oleh serial drama Korea Selatan baru yang melakukan syuting beberapa adegan penting di lingkungan kota yang indah tersebut.
Penduduk setempat dilaporkan menyatakan rasa frustrasi karena jalanan perumahan yang tenang tiba-tiba dipadati oleh penggemar internasional. Arus masuk ini telah menimbulkan kekhawatiran atas privasi, kebisingan, dan keselamatan, terutama di sekitar perlintasan kereta api sempit yang menjadi tempat foto populer.
Menurut laporan media Jepang, situasi ini telah menjadi beban yang signifikan bagi masyarakat setempat. Meskipun pariwisata biasanya membawa manfaat ekonomi, volume pengunjung yang sangat besar di zona non-komersial menciptakan gesekan antara penduduk lokal dan wisatawan.
Pihak berwenang kini mencari cara untuk mengelola arus kerumunan dan menerapkan panduan yang lebih baik bagi pengunjung asing. Tujuannya adalah untuk menyeimbangkan ketenaran baru kota tersebut sebagai lokasi syuting K-drama dengan kehidupan sehari-hari dan ketenangan penduduk jangka panjangnya.
Surat kabar Jepang Asahi Shimbun baru-baru ini menyoroti ketegangan yang meningkat di Kamakura, melaporkan bahwa kota tersebut telah mewarisi satu lagi "titik wisata yang terlalu padat" karena drama Korea. Serial yang dimaksud adalah produksi Netflix 'Can This Love Be Translated?' (dibintangi oleh Kim Seon-ho dan Go Youn-jung), yang tayang perdana pada awal 2025. Acara tersebut menampilkan berbagai lokasi internasional, tetapi adegan yang difilmkan di Kamakura sangat berkesan bagi para penggemar di seluruh Asia.
Secara khusus, syuting dilakukan di Stasiun Gokurakuji dan area Kuil Goryo. Sejak drama tersebut dirilis, aliran turis wanita yang stabil dari negara-negara seperti Korea Selatan, Indonesia, dan Myanmar telah mengunjungi situs-situs ini. Satu perlintasan kereta api tertentu yang terletak tepat di samping area perumahan telah menjadi sensasi viral karena merupakan lokasi pertemuan pertama karakter utama dalam acara tersebut.
Penduduk yang tinggal di dekat tempat-tempat ini mengeluh bahwa lingkungan yang dulunya tenang sekarang terus-menerus dipenuhi orang yang mengambil foto. Hal ini mencerminkan masalah lama di perlintasan 'Slam Dunk' dekat Stasiun Kamakura-kokomae, di mana wisatawan sering memblokir lalu lintas, masuk tanpa izin ke properti pribadi, dan meninggalkan sampah.
Sebagai tanggapan, pejabat pemerintah daerah memperluas papan tanda multibahasa dan peringatan keselamatan, belajar dari pengalaman mereka dengan kerumunan 'Slam Dunk'. Namun, banyak penduduk setempat merasa langkah-langkah ini tidak cukup untuk menangani skala lonjakan yang tiba-tiba. Artikel tersebut mencatat bahwa persiapan yang lebih sistematis diperlukan untuk melindungi lingkungan hidup penduduk sambil mengakomodasi minat global yang dihasilkan oleh Hallyu (Gelombang Korea).
Dalam konteks artikel dan budaya fandom Korea, ์ฑ์ง์๋กseongjisunrye (Seong-ji-sul-rye) secara harfiah diterjemahkan sebagai "ziarah". Meskipun awalnya memiliki makna religius, istilah ini sekarang paling umum digunakan oleh penggemar untuk menggambarkan tindakan mengunjungi lokasi dunia nyata tempat drama, film, atau anime favorit difilmkan, atau mengunjungi restoran yang sering dikunjungi oleh selebriti.
์ด๋ฒ ์ฃผ๋ง์ ๋๋ผ๋ง ์ดฌ์์ง๋ก ์ฑ์ง์๋ก๋ฅผ ๋ค๋
์์ด์.ibeon jumare deurama chwaryeongjiro seongjisunryereul danyeowasseoyo. โ Akhir pekan ini saya pergi berziarah ke lokasi syuting drama.
์ฌ๋จ๋ฉํฌ ํฌ๋ค์ด ๊ฐ๋ง์ฟ ๋ผ๋ก ์ฑ์ง์๋ก๋ฅผ ๊ฐ์.seulraemdeongkeu paendeuri gamakuraro seongjisunryereul gayo. โ Penggemar Slam Dunk pergi berziarah ke Kamakura.