Ekspresi ini adalah elemen penting untuk TOPIK II Pertanyaan 53 dan 54. Ini memungkinkan Anda untuk menyajikan dua sisi dari sebuah masalah dalam satu kalimat kompleks. Berbeda dengan kata 'tapi' yang sederhana, struktur ini terdengar lebih akademis dan objektif.

Kata Sifat

-(으)ㄴ 반면에 (contoh: 작은 반면에)

-(eu)ㄴ banmyeone (contoh: jageun banmyeone)

Kata Kerja

-는 반면에 (contoh: 먹는 반면에)

-neun banmyeone (contoh: meokneun banmyeone)

#2grammarLv 3

-기보다는

-gi-bo-da-neun

daripada

Saat Anda perlu berargumen untuk solusi tertentu dalam esai, -기보다는-gibodaneun adalah teman terbaik Anda. Ini membantu Anda mengesampingkan satu opsi untuk menekankan alternatif yang lebih baik. Sering digunakan dalam kalimat penutup paragraf untuk memberikan rekomendasi.

지금은 울기보다는 해결책을 찾아야 할 때다.

jigeumeun ulgibodaneun haegyeolchaegeul chajaya hal ttaeda.

Sekarang adalah waktunya untuk mencari solusi daripada menangis.

커피를 마시기보다는 물을 마시는 것이 건강에 좋다.

keopireul masigibodaneun mureul masineun geosi geongae jotda.

Lebih baik bagi kesehatan Anda untuk minum air daripada minum kopi.

Rewrite drill (5)

Tulis ulang setiap kalimat menggunakan -(으)ㄴ/는 반면에-(eu)ㄴ/neun banmyeone atau -기보다는-gibodaneun (pertahankan makna aslinya).

한국어는 재미있지만 문법이 어렵습니다. -> 한국어는 재미있는 반면에 문법이 어렵습니다.hangugeoneun jaemiitneun banmyeone munbeobi eoryeopseupnida.
집에서 쉬지 말고 밖으로 나갑시다. -> 집에서 쉬기보다는 밖으로 나갑시다.jibeseo swigibodaneun bakkeuro nagapsida.
월급은 적지만 복지가 좋습니다. -> 월급이 적은 반면에 복지가 좋습니다.wolgeubi jeogeun banmyeone bokjiga jotseupnida.
걱정하지 말고 행동하세요. -> 걱정하기보다는 행동하세요.geokjeonghagibodaneun haengdonghaseyo.
낮에는 덥지만 밤에는 쌀쌀합니다. -> 낮에는 더운 반면에 밤에는 쌀쌀합니다.najeneun deoun banmyeone bameneun ssalssalhapnida.

Short paragraph skeleton (1)

Topik: Kelebihan dan Kekurangan Kerja Jarak Jauh (Remote Work)

재택근무는 출퇴근 시간을 절약할 수 있는 ( ).
집에서 일하면 집중력이 떨어질 수 있다는 단점도 있다.
따라서 무조건 재택근무를 선호하기 ( ).
업무의 성격에 따라 효율적인 방식을 선택해야 한다.

Jawaban Sampel: 재택근무는 출퇴근 시간을 절약할 수 있는 반면에banmyeone 집에서 일하면 집중력이 떨어질 수 있다는 단점도 있다. 따라서 무조건 재택근무를 선호하기 보다는bodaneun 업무의 성격에 따라 효율적인 방식을 선택해야 한다.

Next steps

Tulis dua kalimat tentang kampung halaman Anda menggunakan -(으)ㄴ/는 반면에-(eu)ㄴ/neun banmyeone untuk membandingkan cuaca dan makanannya.
Latihlah Pertanyaan 53 dari ujian TOPIK dan cobalah untuk mengganti setiap '하지만' dengan -(으)ㄴ/는 반면에-(eu)ㄴ/neun banmyeone.

Review: flashcard & kuis

Ketuk untuk membalik, acak, dan mengulas dengan cepat.

Flashcards1 / 2

-n/neun ban-myeo-ne

Tap to reveal meaning →

Click to flip