-게 되다 vs -기로 하다: “ended up” vs “decide”
Pelajari -게 되다 vs -기로 하다 (ended up vs decided) dengan meteran agensi, pasangan minimal, dan latihan rewrite gaya chat—terdengar natural.
4/1/2026, 01.29.12
Ajarkan -게 되다 vs -기로 하다 dengan meteran agensi (pilihan→keadaan) dan kata pemicu (결국/어쩌다), lalu latih 12 rewrite gaya chat.
Dulu aku sering tertukar dua ini di kelas Korea pertamaku karena bahasa Inggris “ended up” dan “decided” sama-sama bisa terdengar seperti “kejadian begitu saja.” Dalam bahasa Korea kamu harus memilih: kamu yang memilih, atau itu terjadi padamu?
Quick answer
Pakai -게 되다-ge doeda untuk “berakhir jadi / akhirnya (bukan sepenuhnya pilihanmu)” dan -기로 하다-giro hada untuk “memutuskan untuk (pilihanmu).”
Quick cheat sheet
Ekspresi di artikel ini
#1grammarLv 2
-게 되다
-ge doeda
akhirnya jadi; menjadi
When it’s the right choice
Pilih saat poin utamanya adalah hasil, dan rasanya seperti:
Comparison table
Ulangan Berjarak
Nilai setiap kartu untuk menjadwalkan ulangan berikutnya. Kartu yang sulit akan muncul lebih cepat.
Review: flashcard & kuis
Flashcards1 / 2
