솔깃하다: Màn hình bảo mật Galaxy S26 gây sốt
Galaxy S26 Ultra mới của Samsung sở hữu 'Màn hình bảo mật' giúp ẩn nội dung khỏi những người nhìn trộm từ hai bên. Khám phá công nghệ này và học từ vựng '솔깃하다'.
Galaxy S26 Ultra mới của Samsung sở hữu 'Màn hình bảo mật' giúp ẩn nội dung khỏi những người nhìn trộm từ hai bên. Khám phá công nghệ này và học từ vựng '솔깃하다'.

Nghệ sĩ hài Jang Dong-min hợp tác với PD của 'Blood Game' cho một loạt chương trình sinh tồn trí tuệ mới trên Netflix. Khám phá tin tức K-entertainment mới nhất!

Khám phá cách các tác phẩm đình đám toàn cầu như 'Made in Korea' và 'XO, Kitty' đang biến Seoul thành địa điểm quay phim chính. Tìm hiểu thuật ngữ 로케.

Khám phá những tranh cãi xoay quanh việc các công ty AI tiếp cận dữ liệu y tế công cộng tại Hàn Quốc. Tìm hiểu ý nghĩa của cụm từ 비정형데이터 (dữ liệu phi cấu trúc).

Khám phá cách Trung tâm Điện ảnh Seoul và các tiểu thương Eulji-myeongbo đang hợp tác để hồi sinh khu phố điện ảnh Chungmuro lịch sử.

EN brief: [써보니]17년차 아이폰 유저도 솔깃…‘사생활 보호’ 디스플레이 도입한 갤럭시S26 (it-life) + 1 glossary term.
Samsung Electronics vừa ra mắt Galaxy S26 Ultra, giới thiệu một tính năng nổi bật mang tên 'Privacy Display' (Màn hình bảo mật). Công nghệ này cho phép màn hình chuyển sang màu đen khi nhìn từ một góc khoảng 30 độ trở lên. Nó được thiết kế để ngăn chặn những người xung quanh nhìn thấy thông tin nhạy cảm trong không gian công cộng đông đúc.
Một người dùng iPhone lâu năm trong suốt 17 năm đã trải nghiệm thiết bị và nhận xét rằng tính năng này đặc biệt hấp dẫn. Khác với các tấm dán bảo mật vật lý truyền thống, đây là giải pháp ở cấp độ phần cứng giúp kiểm soát ánh sáng ở cấp độ điểm ảnh. Điều này có nghĩa là người dùng không phải đối mặt với những nhược điểm thông thường của miếng dán bảo mật, chẳng hạn như giảm độ sáng hoặc chữ bị mờ.
Tính năng này có thể được bật và tắt thông qua cài đặt của điện thoại. Nó cũng có thể được thiết lập để tự động kích hoạt trong các hành động cụ thể, chẳng hạn như khi nhập mã PIN hoặc mở một số ứng dụng nhất định. Mức độ kiểm soát này mang lại lợi thế đáng kể so với các bộ lọc vật lý cố định.
Trong khi mẫu Ultra nhận được công nghệ hiển thị tiên tiến này, các mẫu Galaxy S26 và S26 Plus tiêu chuẩn không bao gồm nó. Samsung đã dành hơn 5 năm để phát triển công nghệ này và nắm giữ nhiều bằng sáng chế để ngăn chặn các đối thủ cạnh tranh dễ dàng sao chép trải nghiệm 'Privacy Display'.
Thế giới công nghệ đang xôn xao sau những bài đánh giá thực tế về Galaxy S26 Ultra. Đối với nhiều người, điểm nhấn không chỉ là bộ vi xử lý nhanh hơn, mà là một giải pháp thực tế cho một vấn đề đô thị phổ biến: 'hack thị giác' trên các chuyến tàu điện ngầm đông đúc. 'Privacy Display' hoạt động bằng cách thu hẹp góc nhìn bằng điện tử. Khi ai đó nhìn vào điện thoại của bạn từ phía bên cạnh, màn hình sẽ xuất hiện hoàn toàn tối đen, trong khi nó vẫn rõ nét đối với người đang cầm trực diện.
Đối với một người dùng iPhone kỳ cựu đã gắn bó với hệ sinh thái Apple từ năm 2010, tính năng này đủ để gây ra một chút do dự. Người đánh giá lưu ý rằng mặc dù họ đã tích hợp sâu vào iOS, nhưng việc thiếu bộ lọc bảo mật tích hợp trên iPhone là một 'thiếu sót' đáng chú ý khi so sánh với phần cứng mới này của Samsung. Khả năng xử lý email công việc hoặc tin nhắn cá nhân trên một chiếc xe buýt chật kín người mà không lo lắng về người đứng cạnh là một điểm bán hàng lớn.
Về mặt công nghệ, đây là một bước tiến dài so với các tấm dán bảo mật mà nhiều người dùng mua riêng. Những tấm dán đó thường làm giảm độ nhạy cảm ứng và khiến màn hình trông mờ ngay cả với chủ sở hữu. Cách tiếp cận của Samsung duy trì độ phân giải và độ sáng cao vì nó được tích hợp vào các điểm ảnh phát sáng của tấm nền OLED. Nó giải quyết vấn đề bảo mật 'hai mặt': bảo vệ dữ liệu của bạn khỏi người khác và bảo vệ chính bạn khỏi việc vô tình nhìn thấy màn hình sáng của người khác trong môi trường tối.
Ngoài màn hình, S26 Ultra cũng đã nâng cấp tính năng 'Photo Assist' hỗ trợ bởi AI. Giờ đây, người dùng có thể chỉnh sửa ảnh bằng các lệnh văn bản hoặc giọng nói đơn giản, chẳng hạn như xóa vật thể hoặc thay đổi hoàn toàn hình nền. Mặc dù ấn tượng, nhưng sự dễ dàng của các chỉnh sửa 'giống như deepfake' này đã làm dấy lên một số lo ngại về việc thao túng hình ảnh và đạo đức kỹ thuật số, điều mà Samsung dự định giải quyết bằng các hình mờ (watermark) AI bắt buộc.
Trong tiêu đề, người đánh giá sử dụng từ 솔깃하다solgithada (sol-git-ha-da) để mô tả phản ứng của họ đối với tính năng mới của Galaxy. Nó đề cập đến cảm giác khi bạn nghe thấy điều gì đó thú vị hoặc có lợi đến mức tai bạn 'vểnh lên' và bạn bị cám dỗ bởi ý tưởng đó.
새로운 제안에 마음이 솔깃했다.saeroun jeane maeumi solgithaetda. — Tôi đã bị cám dỗ bởi lời đề nghị mới.
그의 설명을 들으니 솔깃하더라고요.geuui seolmyeoeul deureuni solgithadeoragoyo. — Nghe lời giải thích của anh ấy, tôi thấy khá hấp dẫn.