왕사남: Phim điện ảnh hồi sinh du lịch tại Yeongwol
Khám phá cách bộ phim ăn khách 'Wang-sa-nam' biến Yeongwol thành điểm nóng du lịch và ý nghĩa của nó đối với văn hóa vùng miền Hàn Quốc.
Lv.1
U
Khám phá cách bộ phim ăn khách 'Wang-sa-nam' biến Yeongwol thành điểm nóng du lịch và ý nghĩa của nó đối với văn hóa vùng miền Hàn Quốc.
Nghệ sĩ hài Jang Dong-min hợp tác với PD của 'Blood Game' cho một loạt chương trình sinh tồn trí tuệ mới trên Netflix. Khám phá tin tức K-entertainment mới nhất!
Khám phá cách các tác phẩm đình đám toàn cầu như 'Made in Korea' và 'XO, Kitty' đang biến Seoul thành địa điểm quay phim chính. Tìm hiểu thuật ngữ 로케.
Khám phá những tranh cãi xoay quanh việc các công ty AI tiếp cận dữ liệu y tế công cộng tại Hàn Quốc. Tìm hiểu ý nghĩa của cụm từ 비정형데이터 (dữ liệu phi cấu trúc).
Khám phá cách Trung tâm Điện ảnh Seoul và các tiểu thương Eulji-myeongbo đang hợp tác để hồi sinh khu phố điện ảnh Chungmuro lịch sử.
EN brief: [동대구로에서] ‘왕사남’을 뛰어 넘는 예천 영화를 꿈꾼다 (culture) + 1 glossary term.
Một bộ phim điện ảnh ăn khách gần đây có tựa đề 'Người đàn ông sống cùng nhà vua' (Wang-sa-nam) đã tạo ra một làn sóng du lịch khổng lồ cho huyện Yeongwol, tỉnh Gangwon. Vùng đất này vốn là nơi lưu đày trong lịch sử của Vua Danjong, nhân vật chính của bộ phim.
Thống kê địa phương cho thấy hơn 110.000 người đã đến thăm các di tích lịch sử trong khu vực từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 8 tháng 3 năm nay. Đây là một sự gia tăng đáng kinh ngạc so với những năm trước, khi mà việc đạt mốc 100.000 lượt khách thường phải kéo dài đến tận tháng 6.
Vào cuối tuần, những hàng dài du khách hiện đang chờ đợi để lên phà đến Cheongnyeongpo. Hiện tượng này chứng minh tác động mạnh mẽ mà một bộ phim thành công có thể mang lại cho nền kinh tế địa phương và mức độ nhận diện vùng miền.
Tuy nhiên, các chuyên gia cảnh báo rằng 'hiệu ứng hào quang' này có thể chỉ là tạm thời. Thách thức đối với chính quyền địa phương là chuyển đổi sự quan tâm thoáng qua này thành một chiến lược du lịch bền vững, kéo dài lâu sau khi bộ phim rời khỏi ánh hào quang.
Sự thành công của bộ phim 'Người đàn ông sống cùng nhà vua' đã mang lại sự chú ý chưa từng có cho Yeongwol, đặc biệt là Cheongnyeongpo và lăng mộ hoàng gia của Vua Danjong. Mặc dù Yeongwol đã tổ chức Lễ hội Văn hóa Danjong hàng năm vào tháng 4 trong nhiều năm, nhưng trước đây nơi này đã gặp khó khăn trong việc thu hút du khách từ bên ngoài cộng đồng địa phương. Nhiều người Hàn Quốc thậm chí không biết rằng lăng mộ của nhà vua nằm ở Yeongwol cho đến khi bộ phim phổ biến lịch sử này.
Bài báo chỉ ra rằng các khu vực khác ở Gyeongbuk, chẳng hạn như Pohang (nổi tiếng với phim 'Khi hoa trà nở') và Mungyeongsaejae, cũng từng chứng kiến sự gia tăng đột biến về du lịch nhờ sự xuất hiện trên truyền thông. Tuy nhiên, nhiều địa điểm trong số này đã thất bại trong việc duy trì đà phát triển khi cơn sốt ban đầu hạ nhiệt. Tác giả lập luận rằng việc chỉ dựa vào 'ánh dư quang' của một bộ phim truyền hình hay điện ảnh ăn khách là một chiến lược thụ động, cuối cùng sẽ dẫn đến sự sụt giảm lượng khách.
Để đối phó với điều này, huyện Yecheon đang thực hiện một cách tiếp cận chủ động với Liên hoan phim Điện thoại thông minh Quốc tế Yecheon lần thứ 8. Khác với các liên hoan phim truyền thống, sự kiện này hạ thấp rào cản gia nhập bằng cách tập trung vào nội dung được sản xuất bằng điện thoại thông minh. Nó khuyến khích các nhà sáng tạo sử dụng toàn bộ khu vực—từ Hoeryongpo thơ mộng đến cảnh quan hiện đại của Thị trấn Tỉnh mới—làm bối cảnh quay phim.
Mục tiêu là để Yecheon chuyển mình từ một 'địa điểm nổi tiếng nhờ một bộ phim' thành một 'thành phố điện ảnh được xây dựng trên nền tảng văn hóa và lịch sử'. Bằng cách tích hợp sản xuất nội dung video với các tour du lịch lịch sử và chương trình trải nghiệm, khu vực này hy vọng sẽ thiết lập một bản sắc thương hiệu lâu dài mà không phụ thuộc vào một bộ phim bom tấn duy nhất.
왕사남wangsanam là từ viết tắt của tựa phim '왕과 사는 남자' (Người đàn ông sống cùng nhà vua). Trong văn hóa truyền thông Hàn Quốc, các tiêu đề dài hầu như luôn được công chúng và các hãng tin rút ngắn thành các biệt danh ba hoặc bốn âm tiết để chúng trở nên bắt mắt và dễ gõ hơn.
왕사남 덕분에 영월에 관광객이 늘었어요.wangsanam deokbune yeowore gwangwanggaegi neureosseoyo. — Nhờ có Wang-sa-nam, số lượng khách du lịch ở Yeongwol đã tăng lên.
요즘 왕사남 영화가 정말 핫해요.yojeum wangsanam yeonghwaga jeongmal hathaeyo. — Dạo này bộ phim Wang-sa-nam thực sự rất hot.