왕사남: Từ bỏ CJ ENM đến kỳ tích 12 triệu vé
Khám phá hành trình nhà sản xuất Lim Eun-jeong biến dự án bị từ chối suốt 8 năm thành hiện tượng 12 triệu khán giả và ý nghĩa của từ 왕사남.
Lv.1
U
Khám phá hành trình nhà sản xuất Lim Eun-jeong biến dự án bị từ chối suốt 8 năm thành hiện tượng 12 triệu khán giả và ý nghĩa của từ 왕사남.
Nghệ sĩ hài Jang Dong-min hợp tác với PD của 'Blood Game' cho một loạt chương trình sinh tồn trí tuệ mới trên Netflix. Khám phá tin tức K-entertainment mới nhất!
Khám phá cách các tác phẩm đình đám toàn cầu như 'Made in Korea' và 'XO, Kitty' đang biến Seoul thành địa điểm quay phim chính. Tìm hiểu thuật ngữ 로케.
Khám phá những tranh cãi xoay quanh việc các công ty AI tiếp cận dữ liệu y tế công cộng tại Hàn Quốc. Tìm hiểu ý nghĩa của cụm từ 비정형데이터 (dữ liệu phi cấu trúc).
Khám phá cách Trung tâm Điện ảnh Seoul và các tiểu thương Eulji-myeongbo đang hợp tác để hồi sinh khu phố điện ảnh Chungmuro lịch sử.
EN brief: 8년 품어온 ‘왕사남’…퇴사하고 첫 제작 영화가 1200만 (culture) + 1 glossary term.
Nhà sản xuất Lim Eun-jeong, CEO của Onda Works, vừa kỷ niệm một cột mốc quan trọng khi tác phẩm độc lập đầu tay của bà, 'Người đàn ông sống cùng nhà vua' (왕과 사는 남자), vượt mốc 12 triệu khán giả. Hành trình đi đến thành công này không hề dễ dàng, bắt đầu với ngày khai màn khiêm tốn khoảng 117.000 khán giả khiến Lim lo lắng về việc hòa vốn.
Tuy nhiên, bộ phim đã nhanh chóng lấy lại đà, đạt mốc 1 triệu vé trong vòng 5 ngày và cuối cùng gấp đôi mục tiêu ban đầu. Đến ngày thứ 36 kể từ khi phát hành, bộ phim đã trở thành một hiện tượng phòng vé thực sự. Thành công này đặc biệt đáng chú ý trong bối cảnh đầu tư điện ảnh tại Hàn Quốc đang gặp nhiều khó khăn.
Lim ban đầu phát triển ý tưởng này từ 8 năm trước khi còn là nhà sản xuất tại CJ ENM. Dù dự án bị gác lại vào thời điểm đó, bà chưa bao giờ từ bỏ câu chuyện. Sau khi rời bỏ thế giới tập đoàn để thành lập công ty riêng vào năm 2023, bà cuối cùng đã hiện thực hóa được tầm nhìn của mình.
Thành công của bộ phim được cho là nhờ sự kết hợp độc đáo giữa bối cảnh lịch sử và các chủ đề hiện đại, dưới sự nhào nặn của đạo diễn Jang Hang-jun. Lim coi dự án này như một phương tiện để chữa lành xã hội và là cách để ghi nhớ những bi kịch lịch sử thông qua lăng kính nhân văn, ấm áp.
Vào ngày 4 tháng 2, khi điểm số mở màn của 'Người đàn ông sống cùng nhà vua' đạt 117.783 khán giả, Lim Eun-jeong đã tràn đầy lo lắng. Với điểm hòa vốn là 2,6 triệu, những con số ban đầu có vẻ bấp bênh. Phải đến khi bộ phim đạt 1 triệu khán giả trong dịp cuối tuần đầu tiên, bà mới cảm thấy nhẹ nhõm. Đà tăng trưởng tiếp tục duy trì qua kỳ nghỉ Tết Nguyên đán, cuối cùng phá vỡ mục tiêu phụ là 5,2 triệu và vọt xa qua mốc 12 triệu.
Dự án này là một trong ba dự án mà Lim đã phát triển từ năm 2016 trong thời gian làm việc tại CJ ENM. Trong khi dự án khác của bà là 'Nothing Serious' (2021) đã được ra rạp, bộ phim cổ trang này đã bị hãng phim hủy bỏ vào năm 2020. Bất chấp thất bại, Lim đã tự hứa với bản thân sẽ sản xuất nó trong vòng 5 năm nếu thời điểm thích hợp. Lúc đó bà không nhận ra rằng mình sẽ thực hiện nó với tư cách là người đứng đầu hãng sản xuất độc lập của riêng mình, Onda Works.
Bước ngoặt trong quá trình phát triển kịch bản đến khi biên kịch Hwang Seong-gu thêm vào một yếu tố hiện đại: ý tưởng về một ngôi làng cạnh tranh để đăng cai đón tiếp một thành viên hoàng gia bị lưu đày, giống như một thành phố hiện đại đấu thầu đăng cai Olympic, với hy vọng phục hồi chính trị và lợi ích kinh tế trong tương lai. 'Khát vọng hiện đại' này được tiêm vào bối cảnh thời Joseon đã tạo nên sức hút cho câu chuyện.
Lim đã chọn đạo diễn Jang Hang-jun cho dự án, bất chấp thành tích phòng vé không mấy ổn định của ông, vì bà cảm thấy sự chỉ đạo của ông trong bộ phim 'Rebound' đã thể hiện chính xác sự ấm áp cần thiết cho mối quan hệ giữa các nhân vật Heung-do (do Yoo Hae-jin thủ vai) và Hong-wi (do Park Ji-hoon thủ vai). Lim nhấn mạnh rằng bộ phim đóng vai trò như một 'phương tiện ký ức' cho những bi kịch xã hội, gợi ý về cách xã hội nên để tang và ghi nhớ.
왕사남wangsanam là cách viết tắt phổ biến cho tiêu đề phim '왕과 사는 남자' (Người đàn ông sống cùng nhà vua). Trong truyền thông Hàn Quốc và cộng đồng mạng, các tiêu đề phim điện ảnh hoặc phim truyền hình dài tập hầu như luôn được rút ngắn thành ba hoặc bốn âm tiết để dễ dàng tìm kiếm và trò chuyện.
왕사남 드디어 봤는데 유해진 연기 대박이더라.wangsanam deudieo bwatneunde yuhaejin yeongi daebagideora. — Cuối cùng tôi cũng đã xem Wangsanam rồi, diễn xuất của Yoo Hae-jin đỉnh thật đấy.
이번 주말에 왕사남 보러 갈 사람?ibeon jumare wangsanam boreo gal saram? — Có ai muốn đi xem Wangsanam cuối tuần này không?