장편 애니메이션: 'K-Pop Demon Hunters' đoạt giải Oscar
Khám phá cách 'K-Pop Demon Hunters' làm nên lịch sử tại lễ trao giải Oscar lần thứ 98 và tìm hiểu ý nghĩa của cụm từ '장편 애니메이션'.
Lv.1
U
Khám phá cách 'K-Pop Demon Hunters' làm nên lịch sử tại lễ trao giải Oscar lần thứ 98 và tìm hiểu ý nghĩa của cụm từ '장편 애니메이션'.
Nghệ sĩ hài Jang Dong-min hợp tác với PD của 'Blood Game' cho một loạt chương trình sinh tồn trí tuệ mới trên Netflix. Khám phá tin tức K-entertainment mới nhất!
Khám phá cách các tác phẩm đình đám toàn cầu như 'Made in Korea' và 'XO, Kitty' đang biến Seoul thành địa điểm quay phim chính. Tìm hiểu thuật ngữ 로케.
Khám phá những tranh cãi xoay quanh việc các công ty AI tiếp cận dữ liệu y tế công cộng tại Hàn Quốc. Tìm hiểu ý nghĩa của cụm từ 비정형데이터 (dữ liệu phi cấu trúc).
Khám phá cách Trung tâm Điện ảnh Seoul và các tiểu thương Eulji-myeongbo đang hợp tác để hồi sinh khu phố điện ảnh Chungmuro lịch sử.
EN brief: 넷플릭스 ‘케이팝 데몬 헌터스’ 아카데미 장편 애니메이션상 (culture) + 1 glossary term.
Trong một khoảnh khắc lịch sử của ngành hoạt hình thế giới, bộ phim gốc của Netflix 'K-Pop Demon Hunters' đã giành được giải Phim hoạt hình xuất sắc nhất tại lễ trao giải Oscar lần thứ 98. Buổi lễ được tổ chức tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles, chứng kiến bộ phim vượt qua sự cạnh tranh gay gắt từ các studio lớn như Disney và Pixar.
Đạo diễn Maggie Kang đã nhận giải thưởng trong một bài phát biểu đầy cảm xúc, dành tặng chiến thắng cho người Hàn Quốc cả ở quê nhà và cộng đồng hải ngoại. Cô đã gửi gắm một thông điệp chân thành đến thế hệ mai sau, lưu ý rằng phải mất một thời gian dài để một bộ phim có các nhân vật 'trông giống cô' được đứng ở vị trí trung tâm.
Kể từ khi phát hành vào tháng 6 năm ngoái, bộ phim đã trở thành một hiện tượng văn hóa, vượt qua 500 triệu lượt xem tích lũy. Cột mốc này đã giúp nó vượt qua 'Squid Game' để trở thành nội dung được xem nhiều nhất trong lịch sử Netflix, chứng minh sức hút toàn cầu to lớn của những câu chuyện mang chủ đề K-pop.
Thành công của bộ phim tại Oscar diễn ra sau một loạt các giải thưởng danh giá vào đầu năm nay. Trước đó, phim đã giành được danh hiệu tại Quả cầu vàng và làm nên lịch sử tại Grammy với tư cách là tác phẩm liên quan đến K-pop đầu tiên giành chiến thắng ở hạng mục Bài hát hay nhất viết cho phương tiện truyền thông hình ảnh.
Bộ phim hoạt hình dài tập, được gọi một cách thân mật ở Hàn Quốc là 'Ke-De-Heon' (viết tắt của tiêu đề), kể về câu chuyện của một nhóm nhạc nữ K-pop hư cấu tên là 'Huntriss'. Mặc dù ban ngày họ là những thần tượng, nhưng thực chất họ là những thợ săn quỷ bí mật bảo vệ linh hồn con người khỏi một nhóm nhạc nam độc ác được gọi là 'Saja Boys'.
Trong lễ trao giải Oscar lần thứ 98 vào ngày 15 tháng 3 (giờ địa phương), bộ phim đã chính thức được xướng tên trên sân khấu với tư cách là người chiến thắng ở hạng mục Phim hoạt hình xuất sắc nhất. Đạo diễn Maggie Kang bước lên sân khấu trong bộ váy đỏ rực rỡ khi bài hát chủ đề 'Golden' của bộ phim vang lên khắp khán phòng. Giọng cô run rẩy vì xúc động khi xin lỗi khán giả rằng phải mất quá lâu để một câu chuyện như thế này tồn tại, đồng thời hứa rằng thế hệ sáng tạo tiếp theo sẽ không phải chờ đợi lâu như vậy.
'K-Pop Demon Hunters' đã đối mặt với một con đường đầy thử thách để chạm tới chiếc cúp, cạnh tranh với 'Zootopia 2' của Disney và 'Elio' của Pixar. Các chuyên gia trong ngành lưu ý rằng chiến thắng của bộ phim cho thấy sự thay đổi trong sự công nhận của Viện hàn lâm đối với các câu chuyện đa dạng, pha trộn thể loại, kết hợp các yếu tố văn hóa đặc thù như K-pop vào các khuôn khổ kể chuyện phổ quát.
Hiệu suất thương mại của bộ phim cũng ấn tượng không kém. Với hơn 500 million lượt xem, nó đã củng cố vị trí là một tựa phim chủ lực của Netflix. Bài báo lưu ý rằng đà phát triển của bộ phim bắt đầu từ năm ngoái và đạt đỉnh điểm trong mùa giải thưởng mùa đông, kết thúc bằng chiến thắng Oscar này, điều mà nhiều người coi là sự xác nhận cuối cùng về giá trị nghệ thuật và thương mại của nó.
Trong các bản tin tiếng Hàn về điện ảnh, bạn sẽ thường xuyên thấy thuật ngữ 장편 애니메이션jangpyeon aenimeisyeon (jang-pyeon a-ni-me-i-syeon). Thuật ngữ này ám chỉ cụ thể đến "Phim hoạt hình dài" hoặc "Phim hoạt hình chiếu rạp". Từ 장편jangpyeon (jang-pyeon) có nghĩa là hình thức dài hoặc độ dài đầy đủ, trái ngược với 단편danpyeon (dan-pyeon) có nghĩa là phim ngắn.
이 영화는 아카데미 장편 애니메이션상을 받았습니다.i yeonghwaneun akademi jangpyeon aenimeisyeonsaeul badatseupnida. — Bộ phim này đã giành giải Oscar cho Phim hoạt hình xuất sắc nhất.
그는 새로운 장편 애니메이션을 제작 중입니다.geuneun saeroun jangpyeon aenimeisyeoneul jejak juipnida. — Anh ấy đang trong quá trình sản xuất một bộ phim hoạt hình dài mới.