역대 매출 1위: Phim ‘Người đàn ông sống cùng nhà vua’ phá kỷ lục
‘Người đàn ông sống cùng nhà vua’ hiện là bộ phim có doanh thu cao nhất mọi thời đại tại Hàn Quốc, vượt qua Myeongryang. Tìm hiểu thuật ngữ 역대 매출 1위.
‘Người đàn ông sống cùng nhà vua’ hiện là bộ phim có doanh thu cao nhất mọi thời đại tại Hàn Quốc, vượt qua Myeongryang. Tìm hiểu thuật ngữ 역대 매출 1위.

Nghệ sĩ hài Jang Dong-min hợp tác với PD của 'Blood Game' cho một loạt chương trình sinh tồn trí tuệ mới trên Netflix. Khám phá tin tức K-entertainment mới nhất!

Khám phá cách các tác phẩm đình đám toàn cầu như 'Made in Korea' và 'XO, Kitty' đang biến Seoul thành địa điểm quay phim chính. Tìm hiểu thuật ngữ 로케.

Khám phá những tranh cãi xoay quanh việc các công ty AI tiếp cận dữ liệu y tế công cộng tại Hàn Quốc. Tìm hiểu ý nghĩa của cụm từ 비정형데이터 (dữ liệu phi cấu trúc).

Khám phá cách Trung tâm Điện ảnh Seoul và các tiểu thương Eulji-myeongbo đang hợp tác để hồi sinh khu phố điện ảnh Chungmuro lịch sử.

EN brief: [속보]‘왕과 사는 남자’, 역대 매출 1위 영화 등극…‘명량’·‘극한직업’ 넘어 (culture) + 1 glossary term.
Một cột mốc mới đã được thiết lập trong lịch sử điện ảnh Hàn Quốc. Bộ phim cổ trang ‘Người đàn ông sống cùng nhà vua’ đã chính thức trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất mọi thời đại tại Hàn Quốc xét về doanh số bán vé.
Theo dữ liệu từ mạng máy tính tích hợp của Hội đồng Điện ảnh Hàn Quốc, bộ phim đã đạt được thành tích phá kỷ lục này vào ngày 21 tháng 3 năm 2026. Nó đã vượt qua thành công những cái tên nắm giữ kỷ lục lâu năm từng thống trị phòng vé nội địa trong nhiều năm.
Mặc dù số lượng khán giả là thước đo thành công phổ biến ở Hàn Quốc, nhưng tổng doanh thu bán vé hiện đã đưa tác phẩm cụ thể này lên vị trí dẫn đầu. Hiệu suất ổn định của bộ phim kể từ khi phát hành đã cho thấy sức bền đáng kinh ngạc tại các cụm rạp.
Các nhà phân tích trong ngành cho rằng sự kết hợp giữa giá vé cao cho các định dạng cao cấp và việc khán giả xem lại nhiều lần đã góp phần vào thành công tài chính này. Bộ phim vẫn tiếp tục được trình chiếu tại các rạp trên toàn quốc.
Hiện tượng văn hóa ‘Người đàn ông sống cùng nhà vua’ đã viết lại lịch sử của ngành công nghiệp điện ảnh Hàn Quốc. Tính đến tối thứ Bảy, doanh thu lũy kế của bộ phim đã vượt qua các kỷ lục trước đó do sử thi hải quân năm 2014 ‘Myeongryang’ (Đại thủy chiến) và bộ phim hài ăn khách năm 2019 ‘Extreme Job’ (Nghề siêu khó) nắm giữ.
Mặc dù ‘Myeongryang’ vẫn giữ kỷ lục về tổng số người xem cao nhất (khoảng 17,6 triệu người), ‘Người đàn ông sống cùng nhà vua’ đã tận dụng giá vé trung bình cao hơn và các suất chiếu đặc biệt như IMAX và 4DX để giành danh hiệu phim có doanh thu cao nhất. Công ty sản xuất bộ phim đã bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến khán giả vì sự ủng hộ chưa từng có này.
Các nhà phê bình cho rằng thành công của bộ phim đến từ cách khắc họa độc đáo mối quan hệ giữa một vị vua hư cấu và một thường dân, pha trộn giữa tính chính xác lịch sử với những cảm xúc hiện đại. Nó đã gây được tiếng vang đặc biệt tốt với 'thế hệ MZ', những người đã chia sẻ các bài đánh giá rộng rãi trên các nền tảng mạng xã hội.
Theo báo cáo này, bộ phim vẫn chưa có dấu hiệu sụt giảm đáng kể về doanh số bán vé hàng ngày. Liệu cuối cùng nó có vượt qua ‘Myeongryang’ về tổng số lượt người xem hay không vẫn còn phải chờ xem, nhưng sự thống trị về tài chính của nó hiện đã được thiết lập vững chắc trong các cuốn sách kỷ lục.
Cụm từ này dịch là "Số 1 về doanh thu mọi thời đại". Trong bối cảnh tin tức, nó đề cập cụ thể đến hiệu suất tài chính cao nhất trong lịch sử cho một danh mục cụ thể, chẳng hạn như phim ảnh hoặc album nhạc.
이 영화는 역대 매출 1위를 기록했습니다.i yeonghwaneun yeokdae maechul 1wireul girokhaetseupnida. — Bộ phim này đã ghi nhận doanh thu cao nhất mọi thời đại.
역대 매출 1위 자리를 지키는 것은 쉽지 않습니다.yeokdae maechul 1wi jarireul jikineun geoseun swipji anseupnida. — Việc duy trì vị trí số một về doanh thu mọi thời đại là không hề dễ dàng.