문화콘텐츠: Jeonbuk đầu tư 38 tỷ won phát triển K-Content
Tỉnh Jeonbuk thông báo kế hoạch đầu tư 38 tỷ won để thúc đẩy game, webtoon và âm nhạc. Tìm hiểu thuật ngữ then chốt 문화콘텐츠.
Lv.1
U
Tỉnh Jeonbuk thông báo kế hoạch đầu tư 38 tỷ won để thúc đẩy game, webtoon và âm nhạc. Tìm hiểu thuật ngữ then chốt 문화콘텐츠.
Nghệ sĩ hài Jang Dong-min hợp tác với PD của 'Blood Game' cho một loạt chương trình sinh tồn trí tuệ mới trên Netflix. Khám phá tin tức K-entertainment mới nhất!
Khám phá cách các tác phẩm đình đám toàn cầu như 'Made in Korea' và 'XO, Kitty' đang biến Seoul thành địa điểm quay phim chính. Tìm hiểu thuật ngữ 로케.
Khám phá những tranh cãi xoay quanh việc các công ty AI tiếp cận dữ liệu y tế công cộng tại Hàn Quốc. Tìm hiểu ý nghĩa của cụm từ 비정형데이터 (dữ liệu phi cấu trúc).
Khám phá cách Trung tâm Điện ảnh Seoul và các tiểu thương Eulji-myeongbo đang hợp tác để hồi sinh khu phố điện ảnh Chungmuro lịch sử.
EN brief: 전북도, 게임·웹툰·음악·영화 등 문화콘텐츠산업 육성에 380억 투입 (culture) + 1 glossary term.
Tỉnh tự trị đặc biệt Jeonbuk và Cơ quan Xúc tiến Hội tụ Nội dung Jeonbuk đã công bố kế hoạch đầu tư khổng lồ trị giá 38 tỷ won cho năm 2026. Sáng kiến này nhằm thúc đẩy sự phát triển của ngành công nghiệp nội dung văn hóa địa phương trên nhiều lĩnh vực bao gồm trò chơi, webtoon, âm nhạc và điện ảnh.
Điểm nhấn chính của chính sách năm nay là việc chỉ định các 'Khu vực Thúc đẩy Công nghiệp Văn hóa' mới và tạo ra một quỹ trị giá 200 tỷ won dành riêng cho các startup trong lĩnh vực nội dung. Tỉnh dự định mở rộng đáng kể hệ sinh thái công nghiệp bằng cách cung cấp các hỗ trợ về mặt thể chế và ưu đãi tài chính.
Trước đó, Jeonbuk đã xây dựng các cơ sở hạ tầng thiết yếu như Trung tâm Game Toàn cầu Jeonbuk và Webtoon Campus. Năm ngoái, những nỗ lực này đã hỗ trợ 97 công ty, tạo ra 358 việc làm và giúp đạt doanh thu hơn 48 tỷ won cho các doanh nghiệp tham gia.
Kế hoạch năm 2026 tập trung vào hỗ trợ tùy chỉnh cho từng giai đoạn trong vòng đời của doanh nghiệp. Bằng cách tận dụng vị thế pháp lý đặc biệt, tỉnh sẽ cung cấp các khoản miễn thuế và tài trợ để thu hút các công ty có tiềm năng cao đến khu vực.
Để đẩy nhanh quá trình 'Scale-up' của các doanh nghiệp địa phương, Jeonbuk đang thành lập 'Quỹ Hỗ trợ Khởi nghiệp Nội dung Văn hóa' với tổng trị giá 200 tỷ won trong vòng 4 năm. Tỉnh sẽ đóng góp 2 tỷ won trong năm nay, kết hợp với các quỹ mẹ của chính phủ để giải tỏa cơn khát đầu tư của các nhà sáng tạo địa phương. Động thái này được kỳ vọng sẽ là động lực mạnh mẽ để thu hút các doanh nhân tài năng đến khu vực.
Đối với các nhà sáng tạo ở giai đoạn đầu, 'Jeonbuk Contents Korea Lab' sẽ nhận được 1 tỷ won để cung cấp không gian làm việc, cố vấn và hỗ trợ sản xuất nguyên mẫu. Điều này đảm bảo rằng những người chỉ mới có ý tưởng cũng có thể bắt đầu kinh doanh mà không gặp gánh nặng tài chính lớn. Trong khi đó, 'Trung tâm Hỗ trợ Doanh nghiệp Nội dung Jeonbuk' sẽ tập trung vào tiếp thị và mở rộng thị trường cho các startup đã thành lập.
Lĩnh vực trò chơi là một ưu tiên cụ thể, với 2,1 tỷ won được phân bổ cho 'Trung tâm Game Toàn cầu Jeonbuk'. Ngân sách này sẽ tài trợ cho việc sản xuất game, thương mại hóa và thâm nhập thị trường toàn cầu. Tương tự, ngành công nghiệp webtoon, được công nhận là nguồn 'IP gốc' cho phim truyền hình và điện ảnh, sẽ nhận được sự hỗ trợ gia tăng cho việc lưu trú của tác giả và tiếp thị thông qua 'Jeonbuk Webtoon Campus'.
Trong lĩnh vực âm nhạc và điện ảnh, 'Phòng thí nghiệm Sáng tạo Âm nhạc Redcon' sẽ chọn ra 6 nhóm để hỗ trợ sản xuất album và biểu diễn. 'Học viện K-POP' cũng sẽ tiếp tục, cung cấp đào tạo nhảy và thanh nhạc cho 20 nhóm sinh viên trong nước và quốc tế. Hơn nữa, tỉnh đang đầu tư mạnh vào hạ tầng điện ảnh, bao gồm 16,2 tỷ won cho 'Ngôi nhà Điện ảnh Độc lập' và 2 tỷ won cho các cơ sở hậu kỳ VFX.
Bằng cách tạo ra một môi trường 'một điểm dừng' nơi việc lập kế hoạch, quay phim và hậu kỳ đều có thể diễn ra trong khu vực, Jeonbuk đặt mục tiêu trở thành trung tâm của ngành công nghiệp 'K-Film'. Các quan chức nhấn mạnh rằng nội dung văn hóa là động cơ tăng trưởng trong tương lai và họ cam kết biến nó thành một trục trung tâm mới cho nền kinh tế khu vực.
문화콘텐츠munhwakontencheu (Munhwa Kontencheu) dùng để chỉ "Nội dung văn hóa". Trong bối cảnh kinh doanh và chính sách Hàn Quốc, đây là một thuật ngữ bao quát cho các ngành sáng tạo như trò chơi, hoạt hình, webtoon, âm nhạc và điện ảnh mang giá trị văn hóa và câu chuyện.
정부는 문화콘텐츠 산업을 적극적으로 육성하고 있다.jeongbuneun munhwakontencheu saneobeul jeokgeukjeogeuro yukseonghago itda. — Chính phủ đang tích cực nuôi dưỡng ngành công nghiệp nội dung văn hóa.
최근 한국의 문화콘텐츠가 전 세계적으로 인기를 끌고 있다.choegeun hangugui munhwakontencheuga jeon segyejeogeuro ingireul kkeulgo itda. — Gần đây, nội dung văn hóa Hàn Quốc đang trở nên phổ biến trên toàn thế giới.