공연 원정: Xu hướng du lịch xem hòa nhạc tại Mỹ
Khám phá lý do tại sao người Mỹ đang đi xuyên bang để xem hòa nhạc. Tìm hiểu ý nghĩa của 공연 원정 và cách nó định hình văn hóa âm nhạc hiện đại.
Lv.1
U
Khám phá lý do tại sao người Mỹ đang đi xuyên bang để xem hòa nhạc. Tìm hiểu ý nghĩa của 공연 원정 và cách nó định hình văn hóa âm nhạc hiện đại.
Nghệ sĩ hài Jang Dong-min hợp tác với PD của 'Blood Game' cho một loạt chương trình sinh tồn trí tuệ mới trên Netflix. Khám phá tin tức K-entertainment mới nhất!
Khám phá cách các tác phẩm đình đám toàn cầu như 'Made in Korea' và 'XO, Kitty' đang biến Seoul thành địa điểm quay phim chính. Tìm hiểu thuật ngữ 로케.
Khám phá những tranh cãi xoay quanh việc các công ty AI tiếp cận dữ liệu y tế công cộng tại Hàn Quốc. Tìm hiểu ý nghĩa của cụm từ 비정형데이터 (dữ liệu phi cấu trúc).
Khám phá cách Trung tâm Điện ảnh Seoul và các tiểu thương Eulji-myeongbo đang hợp tác để hồi sinh khu phố điện ảnh Chungmuro lịch sử.
EN brief: 콘서트·페스티벌 따라 떠난다…미국 ‘공연 원정’ 확산 (văn hóa) + 1 thuật ngữ chuyên môn.
Một hiện tượng văn hóa mới đang lan rộng khắp Hoa Kỳ khi người hâm mộ âm nhạc ngày càng đi quãng đường xa để tham dự các buổi hòa nhạc và lễ hội. Thay vì chờ đợi các nghệ sĩ đến thành phố của mình, người hâm mộ đang chủ động đặt vé máy bay và khách sạn để xem những người biểu diễn yêu thích của họ ở các tiểu bang khác hoặc thậm chí là các quốc gia khác.
Xu hướng này, thường được gọi là "du lịch xem hòa nhạc", được thúc đẩy bởi mong muốn có những trải nghiệm độc đáo và lịch trình lưu diễn hạn chế của các siêu sao lớn. Người hâm mộ không còn chỉ mua một chiếc vé; họ đang lên kế hoạch cho toàn bộ kỳ nghỉ xung quanh một sự kiện âm nhạc duy nhất.
Các chuyên gia trong ngành lưu ý rằng sự thay đổi này đang tác động đáng kể đến lĩnh vực du lịch và khách sạn. Các thành phố tổ chức các lễ hội âm nhạc lớn hoặc các chuyến lưu diễn tại sân vận động đang chứng kiến sự gia tăng đột biến trong việc đặt phòng khách sạn và chi tiêu tại địa phương, tạo ra một "nền kinh tế hòa nhạc" mở rộng ra xa ngoài phạm vi địa điểm tổ chức.
Mặc dù chi phí có thể cao, nhưng giá trị cảm xúc khi được xem một buổi biểu diễn trực tiếp trong một môi trường mới dường như vượt xa gánh nặng tài chính đối với nhiều người Mỹ trẻ tuổi. Phong trào này phản ánh sự thay đổi rộng lớn hơn trong hành vi của người tiêu dùng đối với việc ưu tiên trải nghiệm hơn hàng hóa vật chất.
Tờ Dong-a Ilbo đưa tin về xu hướng ngày càng tăng của người Mỹ khi bắt đầu các cuộc "viễn chinh xem hòa nhạc". Theo dữ liệu ngành gần đây, một phần đáng kể những người sở hữu vé cho các lễ hội âm nhạc lớn của Mỹ hiện đang cư trú bên ngoài khu vực lân cận của thành phố đăng cai. Điều này cho thấy người hâm mộ sẵn sàng vượt qua ranh giới tiểu bang và đầu tư vào các chi phí đi lại đáng kể để đảm bảo một suất tại các buổi biểu diễn có nhu cầu cao.
Một trong những động lực chính là "hiệu ứng Taylor Swift" hoặc các chuyến lưu diễn cấp sân vận động tương tự, nơi vé nổi tiếng là khó mua tại địa phương. Những người hâm mộ không mua được vé ở thành phố quê hương của họ thường tìm kiếm vé ở các khu vực khác, biến việc tìm kiếm một chiếc vé thành một hành trình du lịch nhiều ngày. Điều này đã dẫn đến sự bùng nổ trong du lịch nội địa được tính toán thời gian cụ thể theo ngày lưu diễn.
Ngoài các buổi hòa nhạc đơn lẻ, các lễ hội lớn như Coachella hay Lollapalooza tiếp tục thu hút đám đông quốc tế và nội địa, nhưng quy mô của các cuộc "viễn chinh" của từng nghệ sĩ cá nhân mới là điều đánh dấu sự thay đổi hiện tại. Khách du lịch đang kết hợp các sự kiện âm nhạc này với việc tham quan, biến buổi hòa nhạc thành trọng tâm của kỳ nghỉ hàng năm của họ.
Các nhà phân tích kinh tế cho rằng văn hóa "viễn chinh" này là một lợi thế cho các thị trường thứ cấp. Các hãng hàng không và đại lý cho thuê xe đang chứng kiến nhu cầu tăng vọt tương ứng với các thông báo lưu diễn. Tuy nhiên, bài báo không nêu rõ tỷ lệ phần trăm tăng trưởng doanh thu chính xác cho các lĩnh vực này, thay vào đó tập trung vào sự thay đổi hành vi của người tiêu dùng.
Thú vị là, xu hướng này không chỉ giới hạn ở những người cực kỳ giàu có. Nhiều người hâm mộ đang sử dụng điểm thẻ tín dụng hoặc chỗ ở chung để thực hiện các chuyến đi này. Khía cạnh xã hội—gặp gỡ những người hâm mộ khác từ các vùng khác nhau—cũng thêm một lớp cộng đồng mà các buổi biểu diễn địa phương đôi khi thiếu.
공연 원정goyeon wonjeong (Gong-yeon Won-jeong) đề cập đến hành động đi một quãng đường xa, thường là đến một thành phố hoặc quốc gia khác, cụ thể là để xem một buổi biểu diễn hoặc hòa nhạc. Nó kết hợp giữa '공연' (biểu diễn) và '원정' (viễn chinh/nhiệm vụ xa).
최애 가수를 보러 도쿄까지 공연 원정을 다녀왔어요.choeae gasureul boreo dokyokkaji goyeon wonjeoeul danyeowasseoyo. — Tôi đã thực hiện một chuyến viễn chinh xem hòa nhạc đến tận Tokyo để xem ca sĩ yêu thích của mình.
요즘은 미국에서도 공연 원정이 유행이라고 합니다.yojeumeun migugeseodo goyeon wonjeoi yuhaeirago hapnida. — Người ta nói rằng viễn chinh xem hòa nhạc cũng đang là một xu hướng ở Mỹ dạo gần đây.